David Bowie — Dead Man Walking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man Walking" van David Bowie.
Songteksten
He swivels his head
Tears his eyes from the screen
As his past puts him back in Atlantic City
There’s not even a demon in Heaven or Hell
Is it all just human disguise
As I walk down the aisle
And I’m gone gone gone
Now I’m older than movies
Let me dance away
Now I’m wiser than dreams
Let me fly fly fly
While I’m touching tomorrow
And I know who’s there
When silhouettes fall
And I’m gone
Like I’m dancing on angels
And I’m gone through a crack in the past
Like a dead man walking
Like a dead man walking
Two young? men dancing under the lamplight
Shaking their sex and their bones
And the boys that we were
An alien nation in therapy
Sliding naked and new
Like a bad tempered child
On a rain slicked street
And I’m gone gone gone
And I’m older than movies
Oh let me dance dance dance
Now I’m wiser than dreams
Let me fly fly fly
While I’m touching tomorrow
And I know who’s there
When silhouettes fall
And I’m gone
And I’m gone, like I’m dancing on angels
And I’m gone, through the crack in the past
Like a dead man walking
Like a dead man walking
Like a dead man
Like a dead man walking
And I’m gone gone gone
Let me dance dance dance
And I’m gone gone gone
Let me dance dance dance
And I’m gone, like I’m dancing on angels
And I’m gone, through a crack in the past
And I’m gone, like I’m dancing on angels
And I’m gone, through a crack in the past
Like a dead man walking
Like a dead man walking
Like a dead man
Songtekstvertaling
Hij zwenkt met zijn hoofd.
Scheurt zijn ogen van het scherm
Zoals zijn verleden hem terugbrengt in Atlantic City.
Er is niet eens een demon in de hemel of de hel.
Is het allemaal een menselijke vermomming?
Als ik naar het altaar loop
En ik ben weg. weg.
Nu ben ik ouder dan Films.
Laat me dansen
Nu ben ik wijzer dan dromen
Laat me vliegen.
Terwijl ik morgen aanraak
En ik weet wie daar is.
Wanneer silhouetten vallen
En ik ben weg.
Alsof ik dans op engelen.
En ik ben door een scheur gegaan in het verleden
Als een dode man die loopt
Als een dode man die loopt
Twee jong? mannen dansen onder het licht van de lamp
Hun seks en hun botten schudden
En de jongens die we waren
Een buitenaardse natie in therapie
Naakt en nieuw glijden
Als een slecht gehumeurd kind.
Op een door regen geteisterde straat
En ik ben weg. weg.
En ik ben ouder dan Films.
Laat me dansen.
Nu ben ik wijzer dan dromen
Laat me vliegen.
Terwijl ik morgen aanraak
En ik weet wie daar is.
Wanneer silhouetten vallen
En ik ben weg.
En ik ben weg, alsof ik dans op engelen.
En ik ben weg, door de scheur in het verleden
Als een dode man die loopt
Als een dode man die loopt
Als een dode man.
Als een dode man die loopt
En ik ben weg. weg.
Laat me dansen.
En ik ben weg. weg.
Laat me dansen.
En ik ben weg, alsof ik dans op engelen.
En ik ben weg, door een scheur in het verleden
En ik ben weg, alsof ik dans op engelen.
En ik ben weg, door een scheur in het verleden
Als een dode man die loopt
Als een dode man die loopt
Als een dode man.