David Bisbal — Si Aún Te Quieres Quedar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Aún Te Quieres Quedar" van David Bisbal.

Songteksten

y cada vez que intento no caer llega el día en que te vas.
La realidad siempre ha sido cruel, no va a querer desaparecer
y dejarte aquí, junto a mí.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón,
si aún te quieres quedar.
Yo sé muy bien que es difícil decidir separarnos otra vez,
tú me conoces y esto duele más de lo que me imaginé.
La soledad siempre ha sido fiel, se quedará remplazándote cuando ya no estés
junto a mí.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón.
Solo abrázame, por favor, no me dejes con el dolor
que no podré, ya no sé.
Si aún te quieres quedar, si aún te quieres quedar, si aún te quieres quedar,
te juro darte más que una razón.
Si aún te quieres quedar, el tiempo lo sabrá, mi amor.
Si aún te quieres quedar y solo hoy viviéramos,
si aún te quieres quedar, te juro darte más que una razón,
si aún te quieres quedar.

Songtekstvertaling

en elke keer als ik probeer niet te vallen, komt de dag dat je weggaat.
De realiteit is altijd wreed geweest, het zal niet willen verdwijnen
en jou hier achterlaten, naast mij.
Als je nog steeds wilt blijven, zal de tijd het weten, mijn liefste.
Als je nog steeds wilt blijven en alleen vandaag leven we,
als je nog wilt blijven, geef ik je meer dan één reden.,
als je nog wilt blijven.
Ik weet heel goed dat het moeilijk is om te besluiten om weer weg te gaan.,
je kent me, en dit doet meer pijn dan ik dacht.
Eenzaamheid is altijd trouw geweest, het zal je blijven vervangen als je niet langer
naast me.
Als je nog steeds wilt blijven, zal de tijd het weten, mijn liefste.
Als je nog steeds wilt blijven en alleen vandaag leven we,
als je nog wilt blijven, geef ik je meer dan één reden.
Hou me vast, laat me niet alleen met de pijn.
dat kan ik niet, Ik weet het niet meer.
Als je nog steeds wilt blijven, als je nog steeds wilt blijven, als je nog steeds wilt blijven,
Ik zweer je om meer dan één reden te geven.
Als je nog steeds wilt blijven, zal de tijd het weten, mijn liefste.
Als je nog steeds wilt blijven en alleen vandaag leven we,
als je nog wilt blijven, geef ik je meer dan één reden.,
als je nog wilt blijven.