David Bisbal — Herederos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herederos" van David Bisbal.
Songteksten
Es este amor que enciende al corazón,
y el mismo amor será mi perdición.
Fui condenado a quererte sin razón,
es un hechizo de muerte y de dolor.
Y beberá mi sangre, y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor.
Y es tu belleza la dueña de mi voz,
la misma estrella que me acorraló,
fue mi destino escrito con pasión,
y con suspiros, salvarte me impidió.
Y beberá mi sangre y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor
Songtekstvertaling
Het is deze liefde die het hart ontsteekt.,
en de liefde zelf zal mijn ondergang zijn.
Ik was gedoemd om zonder reden van je te houden.,
het is een spreuk van dood en pijn.
En hij zal mijn bloed drinken, en jij zult mijn liefde drinken.
Niets zal me ervan weerhouden om van je te houden, om van mij te zijn.,
als passie door mijn aderen stroomt.
We zijn erfgenamen van bloed.,
in de dood en in het leven,
we zijn erfgenamen van een liefde.
En het is jouw schoonheid die mijn stem bezit.,
dezelfde ster die me in het nauw dreef,
het was mijn lot, hartstochtelijk geschreven.,
en met Zuchten, jou redden hield me tegen.
En hij zal mijn bloed drinken en jij mijn liefde.
Niets zal me ervan weerhouden om van je te houden, om van mij te zijn.,
als passie door mijn aderen stroomt.
We zijn erfgenamen van bloed.,
in de dood en in het leven,
wij zijn erfgenamen van een liefde