David Berkeley — All The Weight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Weight" van David Berkeley.
Songteksten
Corner of 9th, avenue a
Postcard arrived in may
Knew by the lick of the stamp it would say
You are resilient, we’ll be okay
But all the weight of that day
Price that we pay
Things that just won’t go away
And the things that won’t stay
Sign of divine intervention we found
Sign of the times got flipped it around
Watch what you wish for
And pay by the pound
If you’re in new york
And don’t make a sound
But all the weight of this town
Is bringing me down
Trying to lose what i found
Won’t just set it down
Just set it down
If the streets not on the time
If the world tilts till you fall
If the only words that rhyme
Don’t mean anything at all
You have to do
Is come back home
I’m missing you
Come back home
I’ll sing for you
This song
It only sounds like
All the weight of this town
Is bringing me down
Trying to lose what i found
But just set it down
All the weight of this town
It’s bringing me down
Trying to lose what i found
Just set it down
All the weight of this town
Is bringing me down
Trying to lose what i found
No, just set it down
All the weight of this town
Is bringing me down
All the weight of this town
Is bringing me down
All the weight of this town
Is bringing me down
Songtekstvertaling
Hoek van 9th, avenue a
Briefkaart aangekomen in mei
Wist aan de lik van de postzegel het zou zeggen
Je bent veerkrachtig, we redden het wel.
Maar al het gewicht van die dag
Prijs die we betalen
Dingen die gewoon niet weggaan.
En de dingen die niet blijven
Teken van goddelijke interventie vonden we
Het teken van de times werd omgedraaid.
Kijk uit wat je wenst.
En betalen per pond
Als je in new york bent
En maak geen geluid.
Maar al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden
Proberen te verliezen wat ik vond
Zet het niet gewoon neer.
Zet maar neer.
Als de straten niet op tijd zijn
Als de wereld kantelt tot je valt
Als de enige woorden die rijmen
Dat betekent helemaal niets.
Je moet het doen.
Is come back home
Ik mis je.
Kom terug naar huis.
Ik zal voor je zingen.
Dit lied
Het klinkt alleen als ...
Al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden
Proberen te verliezen wat ik vond
Maar leg het neer.
Al het gewicht van deze stad
Het brengt me naar beneden.
Proberen te verliezen wat ik vond
Zet maar neer.
Al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden
Proberen te verliezen wat ik vond
Nee, zet maar neer.
Al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden
Al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden
Al het gewicht van deze stad
Brengt me naar beneden