David Banner — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van David Banner.
Songteksten
I can hear it in the cold of the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh I can hear it in the cold for the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh I can feel it in the night time
I say the Lord gave life, but these niggas wanna take mine
I heard it through the grapevine
They have to feel, they’d rather see me burnin' in hell, and that’s the truth
They’ll set you up got proof, think about the 12 disciples
With one trade it dead to Christ, for small cheese
And they’ll do it to me, damn and they’ll do it to you
It only takes one in you crew
To cock back, bla, and take your life from you
To cock back, bla, and take your life from you
I can hear it in the cold of the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh I can hear it in the cold for the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh Think about the slave trade, we sold our own just to get paid
And all days it’s the same thang, till it’s brains hang
White folks contributed, it’s a gang bang
Dope slang, gain, mayn but we all some thugs
The same one that you love will kill your ass for drugs
Come to the funeral with kisses and hugs
For your mom, your sister, your brother and all
And really all they wanted was to see you fall
Best friend dead for these nigga can ball
Best friend dead so the streets can ball
I can hear it in the cold of the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh I can hear it in the cold for the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh Sometimes I tend to lose my faith
I’m askin' God to hear my case
If you could see it through my eyes
They all wanna see me read my dimize
I feel alone to lose my mind
Beggin' God just send me a sign
Tryin' to do the best that I can
Be a man and follow Gods plan
I been tryin' to do right but niggas wanna take my life
I been tryin' to do right but niggas wanna take my life
I can hear it in the cold of the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh I can hear it in the cold for the night, y’all niggas wanna take my life, oh I been tryin' to do right, but they still wanna take my life, oh
Songtekstvertaling
Ik kan het horen in de kou, jullie willen mijn leven nemen, oh ik probeer het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, Oh ik kan het horen in de kou voor de nacht, jullie willen mijn leven nemen, oh Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, oh ik kan het voelen in de nacht
Ik zeg dat de Heer leven gaf, maar deze negers willen de mijne nemen.
Ik hoorde het via de roddel.
Ze moeten voelen, ze zien me liever branden in de hel, en dat is de waarheid
Ze zullen je in de val lokken, bewijs hebben, denk aan de 12 discipelen.
Met één ruil dood aan Christus, voor kleine kaas
En ze zullen het met mij doen, verdomme en ze zullen het met jou doen.
Je hebt er maar één nodig.
Om terug te krabbelen, bla, en je leven van je af te nemen.
Om terug te krabbelen, bla, en je leven van je af te nemen.
Ik kan het horen in de kou, jullie willen mijn leven nemen, Oh ik probeer het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, Oh ik kan het horen in de kou voor de nacht, jullie willen mijn leven nemen, oh Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, Oh denk aan de slavenhandel, we hebben onze eigen verkocht om betaald te worden
En alle dagen is het hetzelfde ding, totdat de hersenen hangen
Blanken hebben bijgedragen.
Dope taal, gewin, mayn maar we zijn allemaal criminelen
Dezelfde waar je van houdt, zal je vermoorden voor drugs.
Kom naar de begrafenis met kussen en knuffels.
Voor je moeder, je zus, je broer en zo.
Ze wilden je alleen maar zien vallen.
Beste vriend dood voor deze nigga kan ball
Beste vriend dood zodat de straten kunnen ballen
Ik kan het horen in de kou, jullie willen mijn leven nemen, oh ik probeer het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, Oh ik kan het horen in de kou voor de nacht, jullie willen mijn leven nemen, oh Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, Oh soms heb ik de neiging om mijn geloof te verliezen
Ik vraag God om mijn zaak te horen.
Als je het kon zien door mijn ogen
Ze willen me allemaal mijn dimize zien lezen.
Ik voel me alleen om mijn verstand te verliezen.
Smeek God, stuur me een teken.
Ik doe m ' n best.
Wees een man en volg Gods plan
Ik heb geprobeerd goed te doen, maar negers willen mijn leven nemen.
Ik heb geprobeerd goed te doen, maar negers willen mijn leven nemen.
Ik kan het horen in de kou, jullie willen mijn leven nemen, Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, oh ik kan het horen in de kou voor de nacht, jullie willen mijn leven nemen, oh Ik heb geprobeerd het goed te doen, maar ze willen nog steeds mijn leven nemen, oh oh