David Ban — 20m2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20m2" van David Ban.
Songteksten
On vit dans 20m2
Les meubles, les machines à laver
Les uns sur les autres confiné
Et les toilettes sur le palier
On attends pas l'hiver,
On sait qu'ça va être la galère
C'est sur que pour bien faire
C'est de la chaleur qu'on espère
C'est de la chaleur qu'on espère
On vit dans 20m2
Avec un loyer cher payé
Dedans y a pas d'place pour jouer
Alors les enfants vont traîner
Soir on s'met devant la télé
Bien serré dans le canapé
On entends les voisins gueuler
Et des larmes se mettent à couler
Et des larmes se mettent à couler
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On entends la police
A la recherche du moindre indice
Qui pourrait faire tomber
Le gars du pallier d'à coté
On nous dit qu'tout va bien
Que les travaux commence demain
Qu'ils veulent ré-habiter
Tous les immeubles du quartier !
On vit dans 20m2
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants et les enfants
et les enfants et les enfants
et les enfants sur le sofa
et les enfants ...
Songtekstvertaling
We leven in 20m2 meubels, wasmachines op elkaar beperkt en toiletten op de overloop we niet wachten op de winter, we weten dat het zal worden de kombuis maar zeker is dat goed te doen is het de warmte, we hopen dat het de warmte, we hopen dat we leven in 20m2 met een dure huur betaald is er geen ruimte om te spelen, zodat de kinderen hangen in de avond zijn we weer in de voorkant van de TV stevig vast in de bank, we horen de buren piepen en tranen beginnen wastafel en tranen beginnen te zinken kunnen we niet leven zoals dit op 20 meter het is gewoon niet, de plek voor u en mij en de kinderen op de bank kunnen we niet leven zoals dit op 20 meter het is gewoon niet de plek voor jou en mij en de kinderen op de bank horen we de politie op zoek naar de geringste hint dat kon brengen de man naast de deur wordt ons verteld dat alles in orde is dat het werk begint morgen, dat ze opnieuw wilt bewonen alle gebouwen in de buurt !
We wonen in 20m2 we kunnen niet leven als deze 20 meter het is ronduit niet, de plaats voor u en mij en de kinderen op de bank we kunnen niet leven als deze 20 meter is het ronduit niet, de plaats voor u en mij en de kinderen op de bank en de kinderen op de bank en de kinderen en de kinderen en de kinderen op de bank en de kinderen ...