David Arthur Brown — Kao Sun Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kao Sun Road" van David Arthur Brown.

Songteksten

london’s been gray
since i’ve been home
my tan fades a bit each day
i’m drinkin tea
in the bedsit alone
putting coins in the heater
i saw you walking on kao san road
your boots were silver and so were half your teeth
you were a one in a million girl
broken flowers on late night bangkok streets
i know i’m not handsome
a bit weak in the jaw
and i haven’t got a lot to say
and it was your job
to be kind to me like anyone else who’ll pay
i saw you walking on kao san road
your boots were silver and so were half your teeth
you were a one in a million girl
broken flowers on late night bangkok streets
i’m in love
your eyes were like
the stars above
and life has no tenderness
without you
i saw you walking on kao san road
your boots were silver and so were half your teeth
you were a one in a million girl
broken flowers on late night bangkok streets

Songtekstvertaling

Londen is grijs geweest.
sinds ik thuis ben
mijn kleur vervaagt elke dag een beetje.
ik drink thee.
alleen in het bed
munten in de verwarming stoppen
ik zag je lopen op kao san road.
je laarzen waren zilver en de helft van je tanden ook.
je was een op een miljoen meisjes
gebroken bloemen op de straten van bangkok
ik weet dat ik niet knap ben.
een beetje zwak in de kaak
en ik heb niet veel te zeggen.
en het was jouw werk.
om aardig voor me te zijn, net als iedereen die betaalt.
ik zag je lopen op kao san road.
je laarzen waren zilver en de helft van je tanden ook.
je was een op een miljoen meisjes
gebroken bloemen op de straten van bangkok
ik ben verliefd.
je ogen waren als ...
de sterren boven
en het leven heeft geen tederheid
zonder jou
ik zag je lopen op kao san road.
je laarzen waren zilver en de helft van je tanden ook.
je was een op een miljoen meisjes
gebroken bloemen op de straten van bangkok