David Archuleta — My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hands" van David Archuleta.
Songteksten
Accidentally, on purpose
I dropped my watch behind the tire
Threw my alarm clock inside the fireplace
Yeah, and I put the parental control on,
On the news and the weather channel
I’m outside in my robe I’m looking for you, oh If everything’d stop
I’d listen for your heart
To lead me right to you, yeah
I tried every way I can
But it’s harder to hold on to your hands than the hands of time
I need a hand, girl, trying to hold on Losing strength in these hands of mine
I need you here
I’m trying to hold on Standing here, open hands and I Know I can’t do this alone
Hold on, oh, hold on Baby, hold on (to my hands)
Hold on to my hands (don't let go of my hands)
Don’t let go I don’t think this is working
Reaching so hard my hands are hurting
Ought to let go in the first place
And I put the phone on the front lawn
Everything that shows time is gone
I’m outside in this cold
Still looking for you
If everything’d stop
I’d listen for your heart
To lead me right to you, yeah
I tried every way I can
If everything’d stop
I’d listen for your heart
To lead me right to you, yeah
I tried every way I can
Songtekstvertaling
Per ongeluk, met opzet.
Ik liet mijn horloge achter de band vallen.
Gooide mijn wekker in de open haard
Ja, en ik heb de ouderlijke controle op,
Op het nieuws en het weerkanaal
Ik ben buiten in mijn badjas ik ben op zoek naar jou, oh als alles zou stoppen
Ik zou naar je hart luisteren
Om me naar je toe te leiden, ja.
Ik heb alles geprobeerd.
Maar het is moeilijker om je handen vast te houden dan de handen van de tijd.
Ik heb hulp nodig, meisje. Ik probeer kracht te verliezen in mijn handen.
Ik heb je hier nodig.
Ik probeer hier te blijven staan, open handen en ik weet dat ik dit niet alleen kan.
Wacht even, oh, wacht even Baby, HOU VAST AAN mijn handen)
Houd vast aan mijn handen (laat mijn handen niet los)
Ik denk niet dat dit werkt.
Mijn handen doen pijn.
Je zou moeten loslaten.
En ik zette de telefoon op het gazon
Alles wat laat zien is voorbij.
Ik ben buiten in deze kou.
Ik zoek je nog steeds.
Als alles zou stoppen
Ik zou naar je hart luisteren
Om me naar je toe te leiden, ja.
Ik heb alles geprobeerd.
Als alles zou stoppen
Ik zou naar je hart luisteren
Om me naar je toe te leiden, ja.
Ik heb alles geprobeerd.