David Archuleta — Look Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Around" van David Archuleta.

Songteksten

Keep on running
And you’ll never get to feel the moment
It’s like you’re sleeping
'Cause you don’t take the time to take it in Like a train wreck, you’re on a mission
Tunnel vision got you blinded
Better slow down before you lose ground
It will happen anyway
Paint it over if your world is gray
When you close your eyes to see the view
You’ll miss everything surrounding you
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around
You can build your life right on air
What you need will always be there
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around you
Oh, oh, oh, look around, look around
Oh, oh, oh, look around, look around
Shut the window tight
But it’s raining on the inside
Do you realize you’re getting nowhere
That it’s all laid out for you?
Cut the ribbon if it starts to fray
When you close your eyes to see the view
You’ll miss everything surrounding you
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around
You can build your life right on air
What you need will always be there
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around you
Oh, oh, oh, look around, look around
Oh, oh, oh, look around, look around
You found a loop hole that you fell in Now you’re treading water
You gotta see the hand
For it to pull you out
When you close your eyes to see the view
You’ll miss everything surrounding you
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around
You can build your life right on air
What you need will always be there
Stop and just look around
Get up and look around
Get up and look around
Get up and look around you
Oh, oh, oh, look around, look around
Oh, oh, oh, look around, look around
Oh, oh, oh, look around, look around
Oh, oh, oh, look around, look around

Songtekstvertaling

Blijf rennen.
En je zult nooit het moment kunnen voelen
Het is alsof je slaapt.
Want je neemt de tijd niet om het in te nemen als een wrak, je bent op een missie
Tunnelvisie heeft je verblind.
Je kunt beter rustig aan doen voordat je terrein verliest.
Het zal toch gebeuren.
Verf het over als je wereld grijs is.
Als je je ogen sluit om het uitzicht te zien
Je zult alles om je heen missen.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Je kunt je leven opbouwen op de lucht
Wat je nodig hebt zal er altijd zijn.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Sluit het raam strak
Maar het regent van binnen.
Besef je wel dat je nergens komt?
Dat het allemaal voor je klaar staat?
Knip het lint door als het begint te vervagen.
Als je je ogen sluit om het uitzicht te zien
Je zult alles om je heen missen.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Je kunt je leven opbouwen op de lucht
Wat je nodig hebt zal er altijd zijn.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Je vond een lusgat waar je in viel nu loop je het water in
Je moet de hand zien.
Om je eruit te trekken.
Als je je ogen sluit om het uitzicht te zien
Je zult alles om je heen missen.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Je kunt je leven opbouwen op de lucht
Wat je nodig hebt zal er altijd zijn.
Stop en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Sta op en kijk om je heen.
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen
Oh, oh, oh, kijk om je heen, kijk om je heen