David Allan Coe — The Purple Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Purple Heart" van David Allan Coe.
Songteksten
I should get the purple heart for loving you after all the pain you put me through
When they start passing medals out to fools I will get the purple heart for
loving you
There was nothing in the headlines to day you won the war
The one and only casually was me You put me out of action so many times before
And left me on this battlefield to bleed
And I should get the purple heart…
No one knows that I’m a hero there’s no medals on my chest
All my wounds are hidden deep inside
I volunteered to love you hoping for the best
But all you ever done was cheat and lie
I should get the purple heart…
I should get the purple heart…
Songtekstvertaling
Ik zou het purple heart moeten krijgen omdat ik van je hou na alle pijn die je me hebt aangedaan.
Als ze medailles gaan uitdelen aan dwazen zal ik het purple heart krijgen voor
ik hou van je.
Er was niets in de krantenkoppen tot op de dag dat je de oorlog won.
Je hebt me al zo vaak buiten werking gesteld.
En liet me achter op dit slagveld om te bloeden.
En ik zou het purple heart moeten nemen.…
Niemand weet dat ik een held ben er zijn geen medailles op mijn borst
Al mijn wonden zitten diep van binnen verborgen.
Ik bood me aan om van je te houden, hopend op het beste.
Maar alles wat je ooit deed was bedriegen en liegen.
Ik zou het purple heart moeten nemen.…
Ik zou het purple heart moeten nemen.…