David Allan Coe — Someplace to Come When It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someplace to Come When It Rains" van David Allan Coe.
Songteksten
The lady you see me with now and again in this dimly lit hideway place
With eyes deep as midnight and smooth golden skin
And that warm look of love on her face
And you say ain’t he lucky just look at those eyes
She’s worth any price you can name
And you think that she’s mine but you don’t realize
I’m just someplace to come when it rains
Someplace to hide when she’s tired of the ride just someone to soften my pain
Lord knows where she plays on her warm sunny days
I’m just someplace to come when she can’t find the sun
Just someplace to come when it rains
The lady she dances so close in your arms you swear she can float you away
And gives you the feeling you’re safe from all harm
Just as long as she holds you that way
And I can’t say it’s wrong cause I’ve known all along
That her lovin' is worth all the pain
So whenever she leads I’ll be there when she needs someplace to come when it rains
Someplace to hide when she’s tired…
Songtekstvertaling
De dame met wie je me af en toe ziet in deze donkere schuilplaats.
Met ogen diep als middernacht en gladde gouden huid
En die warme blik van liefde op haar gezicht
En jij zegt dat hij geluk heeft kijk naar die ogen
Ze is elke prijs waard die je kunt noemen.
En je denkt dat ze van mij is, maar je realiseert je niet
Ik ben gewoon een plek om te komen als het regent.
Een schuilplaats als ze moe is van de rit. gewoon iemand om mijn pijn te verzachten.
God weet waar ze speelt op haar warme zonnige dagen.
Ik ben gewoon een plek om te komen als ze de zon niet kan vinden
Gewoon een plek om te komen als het regent
De dame die ze danst zo dichtbij in je armen dat je zweert dat ze je weg kan drijven
En geeft je het gevoel dat je veilig bent voor alle schade.
Zolang ze je maar zo vasthoudt.
En ik kan niet zeggen dat het verkeerd is omdat ik het al die tijd al wist.
Dat haar liefde alle pijn waard is
Dus als zij leidt, zal ik er zijn als ze een plek nodig heeft om te komen als het regent.
Een schuilplaats als ze moe is.…