David Allan Coe — She Used To Love Me A Lot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Used To Love Me A Lot" van David Allan Coe.
Songteksten
I saw her through the window today
She was sittin' in the Silver Spoon cafe
I started to keep goin', but somethin' made me stop
She used to love me a lot
She looked lonely and I knew the cure
Old memories would win her heart for sure
I thought, I’d walk on in there and give it my best shot
She used to love me a lot
Sat down beside her and she smiled
Said, «Where have you been it’s been a while?»
She seemed so glad to see me, Lord, I could read her thoughts
She used to love me a lot
She used to love me with a love that wouldn’t die
Lookin' at her now I can’t believe I said goodbye
It would only take a minute to turn back the clock
She used to love me a lot
Well, I reminded her how good it was back then
I said, «You know it’s not to late to start again
We could spend a night together take up where we left off»
She used to love me a lot
Then I panicked, as she turned to walk away
As she went out the door I heard her say
«Yes, I’m in need of somethin' but it’s something you ain’t got»
But I used to love you a lot
She used to love me with a love that wouldn’t die
Lookin' at her now I can’t believe she said goodbye
It would only take a minute to turn back that old clock
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot
Songtekstvertaling
Ik zag haar door het raam vandaag.
Ze zat in het Silver Spoon café.
Ik begon door te gaan, maar iets liet me stoppen.
Ze hield veel van me.
Ze zag er eenzaam uit.
Oude herinneringen zouden haar hart zeker winnen.
Ik dacht, ik loop naar binnen en doe mijn best.
Ze hield veel van me.
Ze ging naast haar zitten en lachte.
Hij zei: "Waar heb je gezeten?»
Ze leek zo blij me te zien, Heer, dat ik haar gedachten kon lezen.
Ze hield veel van me.
Ze hield van me met een liefde die niet zou sterven.
Ik kan niet geloven dat ik afscheid van haar heb genomen.
Het zou maar een minuut duren om de klok terug te draaien
Ze hield veel van me.
Ik herinnerde haar eraan hoe goed het toen was.
Ik zei, " Je weet dat het niet te laat is om opnieuw te beginnen
We zouden een nacht samen kunnen doorbrengen en verder gaan waar we gebleven waren.»
Ze hield veel van me.
Toen raakte ik in paniek, toen ze zich omdraaide om weg te lopen.
Toen ze de deur uitging hoorde ik haar zeggen:
"Ja, Ik heb iets nodig, maar het is iets wat jij niet hebt»
Maar ik hield veel van je.
Ze hield van me met een liefde die niet zou sterven.
Ik kan niet geloven dat ze afscheid heeft genomen.
Het zou maar een minuut duren om die oude klok terug te draaien.
Ze hield veel van me.
Ze hield veel van me.
Ze hield veel van me.
Ze hield veel van me.