David Allan Coe — Fairytale Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairytale Morning" van David Allan Coe.
Songteksten
Its a fairytale morning, the ocean looks turquoise
As if it was painted that way
The waves how they rush from the shore or the island
It carries my vision away
The sun seems to blind that part of my mind
That’s searching for yesterdays rhymes
Its the first day of something
And I wonder if it could be love
She lays there and tosses her head on the pillow
She peeks from the blanket to see
She looks like a child but acts like a woman
Whenever she reaches for me Her touch burns my skin and that makes me frightened
She looks like a photograph there
Its the first day of something
And I wonder if it could be love
Yes, its hard to believe I spent all this time here alone
Trying to forget the heartaches that broke up our home
Now they’re gone
Why, she’s seen it all, from the start to the fall
She knew id need some place to hide
My wife, she had taking the baby and left me With all of this hatred inside
She’s been my friend, she helped me get over
And now that I’m better I see
The first day of something
And I wonder if it could be love
Songtekstvertaling
Het is een sprookjesachtige ochtend, de oceaan ziet er turquoise uit
Alsof het zo geschilderd is.
De golven hoe ze zich van de kust of het eiland haasten
Het draagt mijn visie weg
De zon schijnt dat deel van mijn geest te verblinden.
Dat is op zoek naar weleer rijmt
Het is de eerste dag van iets.
En ik vraag me af of het liefde zou kunnen zijn
Ze ligt daar en gooit haar hoofd op het kussen.
Ze kijkt uit de deken om te zien
Ze ziet eruit als een kind, maar gedraagt zich als een vrouw.
Als ze me pakt, verbrandt haar aanraking mijn huid en dat maakt me bang.
Ze ziet eruit als een foto.
Het is de eerste dag van iets.
En ik vraag me af of het liefde zou kunnen zijn
Ja, Het is moeilijk te geloven dat ik hier al die tijd alleen ben geweest.
Ik probeer de hartzeer te vergeten die ons huis verwoestte.
Nu zijn ze weg.
Ze heeft alles gezien, van het begin tot de val.
Ze wist dat ik me ergens moest verstoppen.
Mijn vrouw nam de baby mee en liet me achter met al die haat van binnen.
Ze was mijn vriendin, ze hielp me er overheen te komen.
En nu ik beter ben zie ik
De eerste dag van iets
En ik vraag me af of het liefde zou kunnen zijn