Dave Wright — Colours of Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colours of Africa" van Dave Wright.
Songteksten
You gave me shelter when I have no other
You made a way when there’as no way
You turn my darkness into light
Awadupe Baba (We are thankful Father)
You put food on my table Daddy
You comfort me when I was lost
Who can be compared unto you
Awadupe Baba (We are thankful Father)
Awadupe baba o, Awadupe baba (We are thankful Father)
Awadupe eledumare, Awadupe baba (We are thankful Father)
Eshe Oluwa, Eshe Baba o (We thank you Lord, we thank you Father)
Eshe Oluwa, Awadupe baba (We thank you Lord, we are thankful Father)
(In Pidgin) Baba way, Baba way dey for heaven now oh
(Father, you are the Heavenly Father)
We go praise you now Eee (We will praise you)
We go praise you papa (We will praise you Father)
Songtekstvertaling
Je gaf me onderdak toen ik geen andere had.
Je hebt een manier gemaakt, als er geen manier is.
Je verandert mijn duisternis in licht
Awadupe Baba (we zijn dankbaar vader)
Je hebt eten op mijn tafel gelegd, Papa.
Je troost me toen ik verloren was.
Die met u vergeleken kan worden.
Awadupe Baba (we zijn dankbaar vader)
Awadupe baba o, Awadupe baba (we zijn dankbaar vader)
Awadupe eledumare, awadupe baba (we zijn dankbaar vader)
Eshe Oluwa, Eshe Baba o (wij danken u Heer, wij danken u vader)
Eshe Oluwa, Awadupe baba (we danken u heer, We zijn dankbaar vader)
Baba way, Baba way Dey for heaven now oh
Vader, U bent de hemelse Vader.)
We gaan je nu loven Eee (we zullen je loven)
We gaan je loven, papa.)