Dave Stewart — One Way Ticket To The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Ticket To The Moon" van Dave Stewart.
Songteksten
He wishes he could fly away
From all his yesterdays
If he could, he would gladly pay
For a one way ticket to the moon
All his friends try to straighten him out
I could hear him scream and shout
The walls were thin and he was pacing about
He was waiting
For a one way ticket to the moon
I can hear him climbing the wall
He won’t see callers and he can’t take calls
He wants his privacy but most of all
He wants a one way ticket to the moon
Some people can’t see beyond their head
Some people think they’d be better off dead
He kept saying somewhere he’d read about
One way ticket
One way ticket
One way ticket to the moon
That guy next door
He’s a lot like me He’s got a lot of history
But I know you can’t get nothing for free
Not even a one way ticket to the moon
Songtekstvertaling
Hij wou dat hij weg kon vliegen.
Van al zijn gisteren
Als hij kon, zou hij graag betalen.
Voor een enkeltje naar de maan
Al zijn vrienden proberen hem recht te zetten.
Ik hoorde hem schreeuwen.
De muren waren dun en hij liep rond
Hij wachtte.
Voor een enkeltje naar de maan
Ik hoor hem tegen de muur klimmen.
Hij wil geen bellers zien en hij kan geen telefoontjes aannemen.
Hij wil zijn privacy, maar vooral
Hij wil een enkele reis naar de maan.
Sommige mensen kunnen niet verder kijken dan hun hoofd.
Sommige mensen denken dat ze dood beter af zijn.
Hij bleef maar zeggen dat hij ergens over gelezen had.
Enkeltje
Enkeltje
Enkele reis naar de maan
Die kerel hiernaast.
Hij lijkt veel op mij. Hij heeft een verleden.
Maar ik weet dat je niets gratis kunt krijgen.
Zelfs geen enkele reis naar de maan.