Dave Stewart — Jealousy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealousy" van Dave Stewart.

Songteksten

Well I’ve had a lot of money
I had a good paying job
But all I want is her to be happy
To do something she can be proud of That’s all I want
That’s all I need
Al I want is her to keep loving me And that eternal flame
Will remain we will sustain
And that jealousy
Ain’t no part of me Jealousy ain’t a part of me Jealousy ain’t a part of me Jealousy … so she can keep loving me Walking around with a Chip on my back
(girls) This man don’t care
I don’t care … rat a tat tat
All I want is just a little of your love
I want to give you something baby
That you can be real proud of All I want … that’s all I need
All I want … that’s all I need
For you to keep loving me Give you good loving
Make you proud of me Give you good loving
Make you proud of me Give you good loving
Make you proud of me Give you good loving
Make you proud of me
(girls) Give me good loving
Make you proud of me Give me good loving
Make you proud of me
(girls) All I want and all I need
Is you to keep loving me Just keep on loving me …
Like the water to the sea
Let it flow let it be Like the wind when it blows
You can’t see it but somehow you know it’s cold
All I need is for you to keep loving me And that eternal flanme will remain
We will sustain
Jealousy ain’t a part of me Jealousy … no part of me Jealousy … no part of me Then you can keep loving me

Songtekstvertaling

Ik heb veel geld gehad.
Ik had een goed betaalde baan.
Maar Ik wil alleen dat ze gelukkig is.
Om iets te doen waar ze trots op kan zijn dat is alles wat Ik wil
Dat is alles wat ik nodig heb.
Al Ik wil dat ze van me blijft houden en die eeuwige vlam
Zullen blijven we zullen blijven
En die jaloezie
Jaloezie maakt geen deel uit van mij jaloezie maakt geen deel uit van mij jaloezie maakt geen deel uit van mij jaloezie ... dus ze kan van me blijven houden terwijl ik rondloop met een Chip op mijn rug
het kan deze man niet schelen.
Kan me niet schelen.
Alles wat Ik wil is een beetje van je liefde
Ik wil je iets geven, schatje.
Dat je trots kunt zijn op alles wat ik wil ... dat is alles wat ik nodig heb.
Alles wat ik wil is alles wat ik nodig heb.
Voor jou om van mij te blijven houden geef je een goede liefde
Maak je trots op mij Geef je een goede liefde
Maak je trots op mij Geef je een goede liefde
Maak je trots op mij Geef je een goede liefde
Maak je trots op me
geef me een goede liefde.
Maak je trots op me geef me een goede liefde
Maak je trots op me
alles wat ik wil en alles wat ik nodig heb
Blijf van me houden Blijf van me houden …
Zoals het water naar de zee
Laat het stromen laat het zijn als de wind wanneer het waait
Je ziet het niet, maar je weet dat het koud is.
Alles wat ik nodig heb is dat je van me blijft houden en dat eeuwige flanme zal blijven
Wij zullen
Jaloezie is geen deel van mij jaloezie geen deel van mij jaloezie geen deel van mij jaloezie geen deel van mij dan kun je van mij blijven houden