Dave Stewart — Beast Called Fame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast Called Fame" van Dave Stewart.

Songteksten

Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of our lives?
Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of your life?
Together we can sing
That beast called fame
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
In the valley of shame
In that beast called fame
We roll the dice, hope for the best
We were lucky, baby, yeah, we were blessed
We’ve spun the wheel of rock and roll
We stuck together trying not to lose control, no I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I just need someone to blame
For that beast called fame
We cracked the code and stole the jewels
They called us heroes, they called us fools
We felt hounded just like Bonnie and Clyde
That look at each other just before they died
So don’t use that gun on me Don’t shoot me down like a street dog
So don’t use that gun on me Shoot me down like a street dog
'Cause I’ll be howling just the same
As that beast called fame

Songtekstvertaling

Wil je niet bij me blijven?
Voor de rest van ons leven?
Wil je niet bij me blijven?
Voor de rest van je leven?
Samen kunnen we zingen
Dat beest genaamd fame
Ik zou de bergen met je beklimmen, schat.
Drink uit de fontein van de jeugd
Ik zou de bergen met je beklimmen, schat.
Drink uit de fontein van de jeugd
In de vallei van de schaamte
In dat beest genaamd fame
We gooien de dobbelstenen, hopen op het beste
We hadden geluk, baby, Ja, we waren gezegend
We hebben het rad van rock and roll gedraaid.
We bleven bij elkaar om de controle niet te verliezen.
Als je dat niet wilt.
Ik breng je vanavond niet naar beneden.
Als je dat niet wilt.
Ik heb iemand nodig om de schuld te geven.
Voor dat beest genaamd fame
We hebben de code gekraakt en de juwelen gestolen.
Ze noemden ons helden, ze noemden ons dwazen.
We voelden ons opgejaagd net als Bonnie en Clyde.
Die naar elkaar kijken net voor ze stierven.
Dus gebruik dat pistool niet op me. schiet me niet neer als een straathond.
Dus gebruik dat pistool niet op me, schiet me neer als een straathond.
Want ik huil toch.
Zoals dat beest fame noemde.