Dave Sharp — In The Dead Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Dead Of The Night" van Dave Sharp.
Songteksten
Sharp Dave
Hard Travellin
In The Dead Of The Night
In the dead of the night
What is it that you see?
In the dead of the night
In the dead of the night
Are you strong enough to sleep?
In the dead of the night
In the dead of the night
Caught out at a road block
In a ghost town
By a broken rock
Each faces the devil
Each way you turn
The streets crawl
And buildings burn
The sermon? is dry
Shoulder the plough
Bring it on home
It don’t matter how
These hell hounds just a trick of the light
In the dead of the night
In the dead of the night
What are you going to do?
In the dead of the night
In the dead of the night
What’s this world coming to?
In the dead of the night
As you twist and turn
Under a ball and chain
That came down once and will come again
You’re at the mercy of the hour
That’s sucking you dry
Better pray to the Lord
For a breath of life
And when the wind blows in
Burn the candle twice
Reach for the shield
And sharpen a knife
Cut fire and ice
With a kiss of life
In the dead of the night
In the dead of the night
Does it really have to be?
In the dead of the night
In the dead of the night
Who do you choose to believe?
In the dead of the night
Out on this wasteland
Don’t? got no angels here
For to bless this house
Or break the seven seals
Or hear the call of the West
Or greet the fall of the East
Or these rustling stones
On this bed of disease
Ain’t no law ever been made
That’s going to settle the blame
Go ahead and steal what is yours
Everybody’s doing the same
On this runaway train
Riding out of life
In the dead of the night
Songtekstvertaling
Sharp Dave
Hard Travellin
In Het Holst Van De Nacht
In het holst van de nacht
Wat zie je?
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Ben je sterk genoeg om te slapen?
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Betrapt bij een wegblok.
In een spookstad
Door een gebroken rots
Ieder ziet de duivel
Elke manier waarop je draait
De straten kruipen
En gebouwen branden
De preek? droog is
Schouder de ploeg
Kom maar op.
Het maakt niet uit hoe.
Deze helhonden zijn slechts een truc van het licht
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Wat ga je doen?
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Waar gaat deze wereld heen?
In het holst van de nacht
Als je draait en draait
Onder een bal en een ketting
Dat kwam één keer naar beneden en zal weer komen.
Je bent overgeleverd aan de genade van het uur.
Dat zuigt je leeg.
Bid maar tot de Heer.
Voor een levensadem
En als de wind waait
Verbrand de kaars twee keer.
Pak het schild.
En een mes slijpen
Vuur en ijs snijden
Met een kus van het leven
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Moet het echt zo zijn?
In het holst van de nacht
In het holst van de nacht
Wie wil je geloven?
In het holst van de nacht
Op deze woestenij
Niet doen? er zijn hier geen engelen.
Om dit huis te zegenen
Of de zeven zegels verbreken
Of de roep van het Westen horen
Of groet de val van het Oosten
Of deze veedieven.
Op dit bed van ziekte
Er is nooit een wet gemaakt.
Dat lost de schuld op.
Ga je gang en steel wat van jou is.
Iedereen doet hetzelfde.
Op deze trein.
Wegrijden uit het leven
In het holst van de nacht