Dave Rawlings Machine — It's Too Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Easy" van Dave Rawlings Machine.
Songteksten
Just a one room country shack
Gonna lie here on my back
Its too easy
Its too easy to feel good
Bootleg whiskey all the time
Ain’t no reason to decline
Its too easy
Its too easy to feel good
Oh this life is but a dream
Used to worry bout' tomorrow
Now I dont care, baby even if I should
Gamblers shuffling their cards
I don’t know why they work so hard
Its too easy
Its too easy to feel good
(Violin instrumental)
I might pawn my watch and chain
I might sleep out in the rain
Its too easy
Its to easy to feel good
Do you miss me and my songs?
I bet you hardly know I’m gone
Its too easy
Its too easy to feel good
I spent Christmas night in jail
I’ve been gone out on the trail
So I packed my bags And vanished in the wood
Just a one room country shack
Gonna lie here on my back
Its too easy
Its too easy to feel good
(Violin instrumental)
Its too easy
Its too easy too feel good
Its too easy
Its too easy too feel good
Songtekstvertaling
Slechts één kamer country shack
Ik ga hier op mijn rug liggen.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk om je goed te voelen.
Illegale whisky de hele tijd
Er is geen reden om te weigeren.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk om je goed te voelen.
Oh dit leven is maar een droom
Ik maakte me zorgen om morgen.
Nu kan het me niet meer schelen, zelfs al zou ik het moeten.
Gokkers die hun kaarten schudden
Ik weet niet waarom ze zo hard werken.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk om je goed te voelen.
(Viool instrumenteel))
Ik zou mijn horloge en ketting kunnen verpanden
Misschien slaap ik wel uit in de regen.
Het is te makkelijk.
Het is te gemakkelijk om je goed te voelen
Mis je mij en mijn liedjes?
Ik wed dat je nauwelijks weet dat ik weg ben.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk om je goed te voelen.
Ik heb kerstnacht in de gevangenis doorgebracht.
Ik ben op pad gegaan.
Dus ik pakte mijn koffers en verdween in het bos.
Slechts één kamer country shack
Ik ga hier op mijn rug liggen.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk om je goed te voelen.
(Viool instrumenteel))
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk.
Het is te makkelijk.