Dave Edmunds — Get out of Denver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get out of Denver" van Dave Edmunds.
Songteksten
I still remember it was autumn and the moon was shining
Our 60 Cadillac was roaring through Nebraska whining
Doing 120 man the fields was bending over
Heading out for the mountains knowing we was traveling further
All the fires were blazing and the spinning wheels were turning turning
Had my girl beside me, brother, brother, she was burning burning
Up walked a Baptist preachin' southern funky school teacher
She had a line on something heavy but we couldn’t reach her
We told her that we needed something that would get us going
She pulled out all she had and laid it on the counter showing
All I had to do was lay my money down and pick it up The cops came busting in and then we lit out in a pickup truck
Go! Get out of Denver, better, go Get out of Denver, better, go,
Get out of Denver, better, go Cause you look just like a commie
And you might just be a member
Get out of Denver
Get out of Denver
Well, red lights were flashing and the sirens were a-screaming screaming
We had to pinch each other just to see if we were dreaming
Made it to Loveland Pass in under less than half an hour
Lord, it started drizzling and it turned into a thundershower
The rain was driving but the Caddy kept on burning rubber
We kept on driving till we ran into some fog cover
We couldn’t see a thing but somehow we just kept on going
We kept on driving all night long and then into the morning fog
It finally lifted when we looked to see where we was at We’re staring at a Colorado state policeman trooper cat
Go! Get out of Denver, better, go Get out of Denver, better, go,
Get out of Denver, better, go Cause you look just like a commie
And you might just be a member
Get out of Denver
Get out of Denver
Go! Get out of Denver, better, go Get out of Denver, better, go,
Get out of Denver, better, go Cause you look just like a commie
And you might just be a member
Get out of Denver
Better go!
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog dat het herfst was en de maan scheen
Onze 60 Cadillac brulde door Nebraska zeurend.
Met 120 man buigen de velden voorover.
Op weg naar de bergen wetende dat we verder reisden
Al het vuur brandde en de draaiende wielen draaiden.
Had mijn meisje naast me, broer, broer, ze verbrandde
Daar liep een Baptist die de Zuidelijke funky leraar preekte.
Ze had een lijn op iets zwaars, maar we konden haar niet bereiken.
We vertelden haar dat we iets nodig hadden dat ons op gang zou brengen.
Ze trok alles eruit en legde het op de toonbank.
Alles wat ik moest doen was mijn geld neerleggen en het ophalen de politie kwam binnenvallen en toen vertrokken we in een pick-up truck
Ga! Ga Uit Denver, beter, Ga uit Denver, beter, ga,
Ga weg uit Denver, je ziet eruit als een communist.
En je bent misschien gewoon lid.
Ga Uit Denver weg.
Ga Uit Denver weg.
De rode lichten knipperden en de sirenes schreeuwden.
We moesten elkaar knijpen om te zien of we droomden.
Ik ben in minder dan een half uur naar Loveland gekomen.
Heer, Het begon te druppelen en het veranderde in een donderslag.
De regen reed maar de Caddy bleef op brandend rubber
We bleven rijden tot we in de mist kwamen.
We konden niets zien, maar we gingen gewoon door.
We bleven de hele nacht rijden en toen in de ochtend mist
Het ging eindelijk omhoog toen we keken waar we waren. we staarden naar een politieagent uit Colorado.
Ga! Ga Uit Denver, beter, Ga uit Denver, beter, ga,
Ga weg uit Denver, je ziet eruit als een communist.
En je bent misschien gewoon lid.
Ga Uit Denver weg.
Ga Uit Denver weg.
Ga! Ga Uit Denver, beter, Ga uit Denver, beter, ga,
Ga weg uit Denver, je ziet eruit als een communist.
En je bent misschien gewoon lid.
Ga Uit Denver weg.
Ga maar.