Dave Edmunds — Feel So Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel So Right" van Dave Edmunds.
Songteksten
Never thought it could happen like this
You’ve taken away my will to resist
I shiver inside when you hold me tight
It feels so good with you tonight
I didn’t believe I had a half the chance
Like something you read in a cheap romance
But we' ll give them something new to write
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
False hearts and empty vibes
Is all I’ve ever known till now
You’ve taken the darkness and made it light
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
When I think of the days
Trying to get by in different ways
When I think of the nights
I never knew it could be so right
It’s over now
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
When I think of the days
Trying to get by in different ways
When I think of the nights
I never knew it could be so right
It’s hard to believe but I know it’s true
You’ve given me a different point of view
I never had a love within my sight
It feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Oh, you make it feel so right
Feels so good with you tonight
Oh, you make it feel so right…
Songtekstvertaling
Nooit gedacht dat het zo kon gebeuren.
Je hebt me mijn wil afgenomen om me te weerstaan.
Ik huiver als je me stevig vasthoudt.
Het voelt zo goed met je vanavond.
Ik geloofde niet dat ik een halve kans had.
Zoals iets wat je leest in een goedkope romance.
Maar we geven ze iets nieuws om te schrijven.
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Valse harten en lege vibes
Is alles wat ik ooit heb gekend tot nu toe
Je hebt de duisternis genomen en het licht gemaakt.
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Als ik denk aan de dagen
Proberen om langs te komen op verschillende manieren
Als ik denk aan de nachten
Ik wist niet dat het zo goed kon zijn.
Het is nu voorbij.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Als ik denk aan de dagen
Proberen om langs te komen op verschillende manieren
Als ik denk aan de nachten
Ik wist niet dat het zo goed kon zijn.
Het is moeilijk te geloven, maar ik weet dat het waar is.
Je hebt me een ander standpunt gegeven.
Ik had nooit liefde in mijn ogen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Oh, je laat het zo goed voelen
Het voelt zo goed met je vanavond.
Oh, je laat het zo goed voelen…