Dave East — Momma Working songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momma Working" van Dave East.
Songteksten
Everything in the bag nigga, everything man
Bag all this shit up My moms coming home at like 11 B, we gotta get the fuck up out of here
We can’t be here when moms come in the crib, my nigga. Word
Yo, this shit depressing, 3 to 6 for Smith and Wesson
On Ryker’s Island
Them hoes was telling get their best friends, they need protection
I seen the D’s, they played the roof out
It’s time to move out, the block hot, don’t bring the Coop out
I’m in the new shit, Balenciaga and a blue fit
We throwing parties, these bitches swimming got the pool lit
I bagged up eight balls over green, no need for pool sticks
I’m sick of Chinese, close up shop, let’s head to Ruth’s Chris
Connect Jamaican, I’m the reason for that last breath you taking
And fuck this paper, we throw it like we just graduated
Started in a Pathfinder, then I had to navigate it We ain’t had much, my uncle said «Use your imagination»
Took it and ran with it, pieces out the pot let the fan hit it Sit 'em on the plate and get the gram chipping
I ain’t feeling these niggas, it’s like my hand’s missing
My man’s switching but fuck it, I guess we ran different
Hand to hand pitching, Deegan or we Van Wyck’in
West side of FDR, never bag, I rarely borrow
Thoughts of running up in houses like the mask of Zoro
I had to go pick up some paper, I’ll be back tomorrow
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wake
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wake
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
I paid 50 for the smoke pack, 40 for that brown bitch
I’m bout to make the town flip, I’m always where they smoke at Three dykes drinking in a school zone, a couple hammers
Young dirty ghetto children, we ain’t had no fuckin' manners
I love my grandma, that’s my mother twin
Couldn’t shit for days, eating that cheese from the government
Talk clear round here papi, no time for stuttering
Fiends like I just can not believe it’s not buttering
Stuttering, went back to basics
Xannies had me trapped in the matrix
When my mother told me you have to make it just for brother’s sake
If you sell crack, what you think he goin' sell
If you go to jail, where you think he goin', focus up Still bagging burner tips, pull-up bar, work the dips
I had to work the bench before I got my starting spot
Straight out of Harlem like Suge Knight for that parking spot
Knocking Biggie, wish I could talk to Pac, get off the block
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wake
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wake
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Songtekstvertaling
Alles in de zak nigga, alles man
Pak al die troep in. m ' n moeder komt om elf uur thuis. we moeten hier weg.
We kunnen hier niet zijn als moeders in de wieg komen, nigga. Woord
Dit is deprimerend, 3 tot 6 voor Smith en Wesson.
Op Rykers eiland
Ze zeiden dat ze hun beste vrienden moesten beschermen.
Ik zag de D ' s, ze speelden het dak uit.
Het is tijd om te vertrekken, het blok heet, breng het kippenhok niet naar buiten
Ik zit in de nieuwe shit, Balenciaga en een blauwe pasvorm.
We geven feestjes, deze wijven zwemmen hebben het zwembad verlicht
Ik heb acht ballen op groen gezet, geen poolstokjes nodig.
Ik heb genoeg van Chinees, sluit de winkel, laten we naar Ruth ' s Chris gaan.
Sluit Jamaicaans aan, Ik ben de reden voor die laatste adem die je neemt
En we gooien het weg alsof we net afgestudeerd zijn.
Begon in een Pathfinder, toen moest ik navigeren We hadden niet veel, mijn oom zei " Gebruik je verbeelding»
Ik nam het en rende ermee weg, stukken uit de pot, liet de ventilator het raken, zet ze op het bord en haal de gram chipping
Ik voel die nikkers niet, het is alsof mijn hand weg is.
Mijn man wisselt, maar ik denk dat we anders liepen.
Hand aan hand werpen, Deegan of wij Van Wyck ' in
Westkant van FDR, never bag, ik leen zelden
Gedachten van het rennen in huizen zoals het masker van Zoro
Ik moest wat papier ophalen, ik kom morgen terug.
Inpakken, de paarse tape afkloppen.
M ' n moeder werkte de hele nacht over.
Ik moet het halen, want het doet pijn om wakker te worden.
Ik praat niet veel, het doet pijn om dat te zeggen.
Inpakken, de paarse tape afkloppen.
M ' n moeder werkte de hele nacht over.
Ik moet het halen, want het doet pijn om wakker te worden.
Ik praat niet veel, het doet pijn om dat te zeggen.
Ik betaalde 50 voor de rookpack, 40 voor die bruine trut.
Ik sta op het punt om de stad om te draaien, Ik ben altijd waar ze roken bij drie potten die drinken in een schoolzone, een paar hamers
Jonge vieze getto kinderen, we hebben geen manieren gehad.
Ik hou van mijn oma, dat is mijn moeder tweeling
Kon dagenlang niet schijten, die kaas eten van de overheid.
Geen tijd om te stotteren.
Duivels als ik kan gewoon niet geloven dat het niet knottert
Stotteren, terug naar de basis
Xannies hadden me gevangen in de matrix.
Toen m ' n moeder zei dat je het voor broer moest maken.
Als je crack verkoopt, wat denk je dat hij gaat verkopen?
Als je naar de gevangenis gaat, waar je denkt dat hij heen gaat, concentreer je dan nog steeds op het inpakken van prepaid tips, trek-up bar, werk de dips
Ik moest op de bank werken voordat ik mijn startplaats kreeg.
Recht uit Harlem als Suge Knight voor die parkeerplaats.
Kon ik maar met Pac praten.
Inpakken, de paarse tape afkloppen.
M ' n moeder werkte de hele nacht over.
Ik moet het halen, want het doet pijn om wakker te worden.
Ik praat niet veel, het doet pijn om dat te zeggen.
Inpakken, de paarse tape afkloppen.
M ' n moeder werkte de hele nacht over.
Ik moet het halen, want het doet pijn om wakker te worden.
Ik praat niet veel, het doet pijn om dat te zeggen.