Dave Dobbyn — Love You Like I Should songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Like I Should" van Dave Dobbyn.
Songteksten
And I love you like I should
You can take it for granted
You can still be very romantic
When you’re sure of the love you have
And no gift is ideal — but then why should it be
You were born desperate to give
So you go find a Jesus
Or you’re desperate to be clever
So you spend your time alone a lot
Convincing yourself — or preaching 'this is how you should live'
And all the while lying to your given self
For the sake of survival — the sake of mere survival
And I love you like I should
And I love you like I Should
Don’t make a rule you never could
And I love you like I should
And I love you like I should
And I love you like I should
Don’t make a rule you never could
And I love you like I should
And the more you open up
And the more that I learn
I am in no position to make a moral decision
And the powers-that-would-be
Can’t touch the freedom in me
Cause the power that is was ours all along
I love U like I should… And don’t you forget it!
Songtekstvertaling
En ik hou van je zoals ik zou moeten
Je kunt het voor lief nemen.
Je kunt nog steeds heel romantisch zijn.
Als je zeker bent van de liefde die je hebt
En geen geschenk is ideaal — maar waarom zou het dan zijn
Je bent wanhopig geboren om te geven
Dus je gaat een Jezus zoeken
Of je bent wanhopig om slim te zijn.
Dus je brengt veel tijd alleen door.
Jezelf overtuigen - of preken 'dit is hoe je moet leven'
En de hele tijd liegen tegen jezelf
Omwille van de overleving - het belang van alleen overleven
En ik hou van je zoals ik zou moeten
En ik hou van je zoals Ik zou moeten
Maak geen regel die je nooit zou kunnen
En ik hou van je zoals ik zou moeten
En ik hou van je zoals ik zou moeten
En ik hou van je zoals ik zou moeten
Maak geen regel die je nooit zou kunnen
En ik hou van je zoals ik zou moeten
En hoe meer je open doet
En hoe meer ik leer
Ik ben niet in de positie om een morele beslissing te nemen.
En de krachten-die-zouden-zijn
Kan de vrijheid in mij niet aanraken
Want de kracht die van ons is was de hele tijd
Ik hou van je zoals ik zou moeten... en vergeet dat niet!