Dave Days — Blacked Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blacked Out" van Dave Days.
Songteksten
Friday night, it’s gonna be a good one, yeah right
started off slow, threw a couple shots back now I’m out of control
running around town, buy another glass and pour another round
kill the six pack, store your jack, before I knew it I was blacked… out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a bathroom and I can’t find my clothes
Try to put it together why you called me a dick
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out
Then you rolled up, just like a movie, and I’m in love
I know that I shouldn’t, but you look so good girl I just couldn’t
stop myself, kiss you right there on the mouth
Did I just do that? I need a recap, wish I remembered but I was blacked out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a jail cell and I can’t find my phone
Try to put it together why my girlfriend is pissed
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out (I can’t remember)
I didn’t mean to say those things I said (things I said)
Had one to many, lost control of it, now I’m so sorry
Though you’ll remember, but can you forget
It’s nights like these I’ll never drink again
What happened last night, I’ll never know
Stayed up till the morning and lost total control (She did What!?)
Try to put it together but there’s too much I missed
Now I gotta live with all this dumb shit I did
When I was blacked out (I can’t remember)
Cause I was blacked out (I can’t remember)
(Cause I was)
Songtekstvertaling
Vrijdagavond wordt het een goeie.
begon langzaam, gooide een paar schoten terug, nu ben ik de controle kwijt.
door de stad rennen, nog een glas kopen en nog een rondje gieten
dood de six pack, sla je jack op, voordat ik het wist was ik bewusteloos...
Wat er gisteravond gebeurde, Weet ik niet.
Werd wakker in een badkamer en ik kan mijn kleren niet vinden.
Waarom noemde je me een lul?
maar ik kan me niets herinneren wat ik gedaan heb.
omdat ik een black-out had.
Toen rolde je op, net als in een film, en ik ben verliefd.
Ik weet dat ik dat niet zou moeten doen, maar je ziet er zo goed uit.
stop mezelf, kus je daar op de mond
Heb ik dat net gedaan? Ik heb een samenvatting nodig, ik wou dat ik het wist, maar ik had een black-out.
Wat er gisteravond gebeurde, Weet ik niet.
Werd wakker in een cel en ik kan mijn telefoon niet vinden.
Probeer te begrijpen waarom mijn vriendin boos is.
maar ik kan me niets herinneren wat ik gedaan heb.
omdat ik een black-out had.)
Ik wilde die dingen niet zeggen die ik zei.)
Ik Had er één tot veel, verloor de controle, nu spijt het me zo
Hoewel je het je zult herinneren, maar kun je het vergeten
Het zijn nachten als deze, Ik zal nooit meer drinken.
Wat er gisteravond is gebeurd, zal ik nooit weten.
Bleef op tot de ochtend en verloor de totale controle (ze deed wat!?)
Probeer het in elkaar te zetten, maar ik heb te veel gemist.
Nu moet Ik Leven met al die domme dingen die ik deed.
Toen ik een black-out had (ik kan het me niet herinneren)
Omdat ik een black-out had.)
(Want ik was)