Dave Davies — Where Do You Come From songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do You Come From" van Dave Davies.
Songteksten
In your eyes I see a thousand lives,
Where do you come from,
Where do you belong.
Visions in my mind of people crying,
Where did we go wrong,
Where do we belong.
Ways that our fathers showed us are
a menaace,
And a hindrance in these troubled times.
Blinding us,
Stealing us of our reason.
Down crash the walls of cities,
They have kept us enslaved for so many years.
Want new seeing,
New meaning for us living.
Did I see you once as a friend,
Where do you come from,
Where do you belong.
When I feel you around me,
Seems that I’ve loved you oh so many times,
I know you,
Do you remember me.
See fields that stretch far before us,
Offer a new vision that began with time.
Children dancing,
Joyous laughter sacred wonder.
Songtekstvertaling
In jouw ogen zie ik duizend levens.,
Waar kom je vandaan?,
Waar hoor je thuis?
Visioenen in mijn hoofd van huilende mensen,
Waar zijn we verkeerd gegaan?,
Waar horen we thuis?
Hoe onze vaders ons lieten zien zijn
een bedreiging,
En een belemmering in deze moeilijke tijden.
Ons verblinden,
Ons van onze reden stelen.
Stort de stadsmuren neer,
Ze hebben ons jarenlang tot slaaf gemaakt.
Wil je nieuw zien,
Nieuwe betekenis voor ons leven.
Heb ik je ooit als vriend gezien?,
Waar kom je vandaan?,
Waar hoor je thuis?
Als ik je om me heen voel,
Ik heb zo vaak van je gehouden.,
Ik ken jou.,
Ken je me nog?
Zie velden die zich ver voor ons uitstrekken,
Bieden een nieuwe visie die begon met de tijd.
Dansende kinderen,
Vreugdevol lachen heilig wonder.