Dave Carter & Tracy Grammer — The Promised Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promised Land" van Dave Carter & Tracy Grammer.

Songteksten

Brother and sister, mama and pa
Livin' in a trailer in arkansas
When ya comin' home son, well I don’t know
Still got a couple wild oats to sow
'cause I’m just doin' what I do best
Livin' out the legend of the golden west
Flyin' like an eagle, walkin' like a man
Chasin' my angel through the promised land
Friday evenin' when the sun go down
It’s a five-star party in a one-bar town
Dawn come early but that’s all right
We can get a head start on saturday night
Cause I’m just doin' what I do best
Runnin' with the devil and the dispossessed
Waitin' on a mission, tryin' to make a plan
Chasin' my angel through the promised land
People say son you’re gonna come to harm
Better fly right, better stay down on the farm
But there ain’t no farm left to stay down on
And all of my reasons for stayin' are gone
And I don’t know, but I’ve been told
A yankee politician ain’t got no soul
My mama said it and I believe it’s true
They don’t give a damn about me and you
'cause they just doin' what they do best
Workin' for the rich, and stealin' from the rest
So put me on a highway, catch me if you can
Chasin' my angel through the promised land
Now one fine mornin' when my ship come in
Gonna pack my fortune, take it home again
Stack my sorrows like stones until
I have build me a mansion on a high, high hill
'cause I’m just doin' what I do best
Settin' up my table in the wilderness
Swimmin' in the river, dancin' in the sand
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land

Songtekstvertaling

Broer en zus, mama en papa
Wonen in een trailer in arkansas
Als je thuiskomt, Weet ik het niet.
Ik moet nog een paar wilde haver zaaien.
want ik doe waar ik goed in ben.
Leven uit de legende van het gouden westen
Flyin 'like a eagle, walkin' like a man
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land
Vrijdag avond als de zon ondergaat
Het is een vijfsterrenfeest in een stad met één bar.
Dageraad komt vroeg, Maar Dat geeft niet.
We kunnen zaterdagavond beginnen.
Want ik doe gewoon waar ik goed in ben.
Rennen met de duivel en de onteigenen
Wachten op een missie, proberen een plan te maken
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land
Mensen zeggen zoon dat je iets overkomt.
Je kunt beter rechts vliegen, beter op de boerderij blijven.
Maar er is geen Boerderij meer om op te blijven.
En al mijn redenen om te blijven zijn weg
En ik weet niet, maar ik heb gehoord
Een Yankee politicus heeft geen ziel
Mijn moeder zei het en ik geloof dat het waar is
Ze geven niets om ons.
omdat ze gewoon doen waar ze goed in zijn.
Werken voor de rijken en stelen van de rest
Dus zet me op een snelweg, pak me als je kunt
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land
Op een mooie morgen als mijn schip binnenkomt
Ik pak mijn fortuin in, neem het weer mee naar huis
Stapel mijn verdriet als Stenen tot
Ik heb een herenhuis gebouwd op een hoge heuvel.
want ik doe waar ik goed in ben.
Mijn tafel in de wildernis neerzetten
Zwemmen in de rivier, dansen in het zand
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land
Mijn engel achterna zitten door het Beloofde land