Dave Barnes — Loving You, Loving Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You, Loving Me" van Dave Barnes.
Songteksten
It’s just me and you and the moonlight, baby
I’m staring at you staring at the stars tonight
Someday felt so hard it disappeared
And you and I can start this evening right
What I say out loud is only whatever is in my head
Tonight I would rather look at you instead
I can’t get enough of you
Every little thing you do You, the night, and this candlelight is all I really need
It’s loving you loving me Dogs are barking in the yard a few feet away
And TV in the den is on CNN
Seemed to me these clouds were showing rain
But nothing can change this mood I’m in What I say out loud is only whatever is in my head
Tonight I’d rather look at you instead
I can’t get enough of you
And every little thing you do You, the night, and this candlelight is all I really need
Loving you loving me
I’ve been all day waiting
For you to come back home
Now I appreciate that
I will never be alone, baby
What I say out loud is only whatever is in my head
Tonight I’d rather look at you instead
And I can’t get enough of you
And every little thing you do You, the night, and this candlelight is all I really need
Loving you loving me Loving you loving me Loving you loving me Let’s get together and start a family
Loving you loving me, baby
Loving you loving me, baby, you know I’m never gonna go away
Loving you, oh, loving me, oh, baby
Songtekstvertaling
Het is alleen jij en ik en het maanlicht, baby
Ik staar naar je staren naar de sterren vanavond
Op een dag voelde het zo hard dat het verdween.
En jij en ik kunnen vanavond goed beginnen.
Wat ik hardop zeg is alleen wat er in mijn hoofd zit.
Vanavond kijk ik liever naar jou.
Ik kan niet genoeg van je krijgen.
Alles wat je doet, de nacht, en dit kaarslicht is alles wat ik echt nodig heb.
Het is lief dat je van me houdt honden blaffen in de tuin een paar meter verderop
En TV in de studeerkamer is op CNN
Het leek alsof deze wolken regen lieten zien.
Maar niets kan deze stemming veranderen Ik ben in wat ik hardop zeg alleen wat er in mijn hoofd zit
Vanavond kijk ik liever naar jou.
Ik kan niet genoeg van je krijgen.
En elk klein ding dat je doet, de nacht, en dit kaarslicht is alles wat ik echt nodig heb
Van jou houden van mij
Ik heb de hele dag gewacht.
Voor jou om terug naar huis te komen
Dat waardeer ik.
Ik zal nooit alleen zijn.
Wat ik hardop zeg is alleen wat er in mijn hoofd zit.
Vanavond kijk ik liever naar jou.
En ik kan niet genoeg van je krijgen.
En elk klein ding dat je doet, de nacht, en dit kaarslicht is alles wat ik echt nodig heb
Van jou houden van mij houden van jou houden van mij houden van jou houden van mij laten we samen een gezin stichten
Ik hou van je, schat.
Ik hou van je, schat, je weet dat ik nooit weg zal gaan.
Hou van je, Oh, hou van me, oh, baby