Dave Armo — It's Okay, I'm Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Okay, I'm Awake" van Dave Armo.
Songteksten
It’s okay, I’m awake
I just need to lie here all day
No more pills for me to take
I’ll fall back asleep until again I wake
Summer’s here, but I don’t feel the same
So where is that feeling that I used to know
Got my pen in my hand, but the page — it is empty
Got my pen in my hand, but the page — it is empty
What’s in my head keeps me from what’s in my heart
I know what I must do, I don’t know how to start
How much more? How much more?
Please don’t send flowers, just leave wine at the door
Got my pen in my hand, but the page — it is empty
Got my pen in my hand, but the page — it is empty
Like your lights in my driveway, I’m slowly slipping, slip-slipping away
Like a leaf in the breezeway
Slow and unassuming, I blew in with the wind
It’s okay, I’m awake, It’s okay, I’m awake, It’s okay, I’m awake, It’s okay,
it’s okay
Songtekstvertaling
Het is goed, Ik ben wakker.
Ik moet hier de hele dag liggen.
Geen pillen meer voor mij om te nemen.
Ik val weer in slaap tot ik weer wakker word.
De zomer is hier, maar ik voel me niet hetzelfde.
Waar is dat gevoel dat ik vroeger kende?
Ik heb mijn pen in mijn hand, maar de pagina is leeg —
Ik heb mijn pen in mijn hand, maar de pagina is leeg —
Wat er in mijn hoofd zit, Houdt me tegen wat er in mijn hart zit.
Ik weet wat ik moet doen, Ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Hoeveel meer? Hoeveel meer?
Stuur alsjeblieft geen bloemen, laat wijn aan de deur staan.
Ik heb mijn pen in mijn hand, maar de pagina is leeg —
Ik heb mijn pen in mijn hand, maar de pagina is leeg —
Net als jouw lichten op mijn oprit, glijd ik langzaam weg.
Als een blad in de breezeway
Langzaam en bescheiden, ik blies binnen met de wind
Het is oké, ik ben wakker, het is oké, ik ben wakker, het is oké, ik ben wakker, het is oké,
het is goed.