Dave and Sugar — Somebody Wake Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Wake Me" van Dave and Sugar.
Songteksten
Somebody wake me before I go crazy
I’m down on my knees beggin' you please
Baby don’t leave me
We’ve wasted lots of time abused our feelings
I’d like to compromise but you’re not willin'
Now I’m standing with my hand on the door
I’ve never felt so helpless before
Ain’t there nothin' you can do or say
That can keep me from goin' away
Somebody wake me I’m havin' a bad dream
This can’t be true I’m losing you
Somebody wake me before I go crazy
I’m down on my knees beggin' you please
Baby don’t leave me
Now your hand slips from mine as I head for the taxi
A tear comes to my eyes as you wave from the back seat
Now I’m standing like a fool at the door
I’ve never felt so empty before
And as I slowly pull out of sight
I can feel my heart breakin' inside
Somebody wake me I’m havin' a bad dream
This can’t be true I’m losing you
Somebody wake me before I go crazy
I’m down on my knees beggin' you please
Baby don’t leave me
I’m down on my knees beggin' you please
Baby don’t leave me
Songtekstvertaling
Maak me wakker voor ik gek word.
Ik ga op m' n knieën smeken.
Laat me niet alleen.
We hebben veel tijd verspild en onze gevoelens misbruikt.
Ik wil een compromis sluiten, maar je wilt niet.
Nu sta ik met mijn hand op de deur.
Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld.
Is er niets wat je kunt doen of zeggen?
Dat kan me ervan weerhouden om weg te gaan.
Maak me wakker Ik heb een nachtmerrie
Dit kan niet waar zijn. Ik raak je kwijt.
Maak me wakker voor ik gek word.
Ik ga op m' n knieën smeken.
Laat me niet alleen.
Nu glijdt je hand uit de mijne terwijl ik naar de taxi ga.
Een traan komt naar mijn ogen als je zwaait van de achterbank
Nu sta ik als een dwaas voor de deur.
Ik heb me nog nooit zo leeg gevoeld.
En als ik langzaam uit het zicht Trek
Ik voel mijn hart breken.
Maak me wakker Ik heb een nachtmerrie
Dit kan niet waar zijn. Ik raak je kwijt.
Maak me wakker voor ik gek word.
Ik ga op m' n knieën smeken.
Laat me niet alleen.
Ik ga op m' n knieën smeken.
Laat me niet alleen.