Dave and Sugar — Don't Throw It All Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Throw It All Away" van Dave and Sugar.

Songteksten

Here we go Breaking up what we have built
Leavin' out
All the things that we have felt.
Where was I…
Where was I before you came?
From the first time that I saw you
I thought…
Maybe I…
Maybe I’d do something wrong.
How I’d cry
But the words won’t fit the song.
I found the door
But I could not find the key.
From the first time that I saw you
I thought
That you may be.
So don’t throw it all away.
I don’t want to be the one
Who’s gonna have to beg you stay.
I don’t want to be the one
To change your mind one more time.
Please stay.
Don’t throw it all away.
Though it seems
That I just take it out on you,
Don’t you know
That only you can get me through?
I found the door
And now I know that your the key.
From the first time that I saw you
I knew
That you made me.

Songtekstvertaling

Hier gaan we breken wat we hebben opgebouwd
Ik ga weg.
Alle dingen die we hebben gevoeld.
Waar was ik?…
Waar was ik voordat je kwam?
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Ik dacht ... …
Misschien Wel.…
Misschien zou ik iets verkeerd doen.
Hoe ik zou huilen
Maar de woorden passen niet in het lied.
Ik heb de deur gevonden.
Maar ik kon de sleutel niet vinden.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Ik dacht ...
Dat mag je zijn.
Dus gooi het niet allemaal weg.
Ik wil niet degene zijn
Wie zal je moeten smeken om te blijven.
Ik wil niet degene zijn
Om nog één keer van gedachten te veranderen.
Blijf alsjeblieft.
Gooi het niet allemaal weg.
Hoewel het lijkt
Dat ik het op jou afreageer.,
Weet je dat niet?
Dat alleen jij me erdoor kan krijgen?
Ik heb de deur gevonden.
En nu Weet ik dat jij de sleutel bent.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Ik wist het.
Dat je me gemaakt hebt.