Daughtry — Louder Than Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than Ever" van Daughtry.
Songteksten
Heard that song on the radio,
And it got my gears turnin'
Like a real life time machine.
You were there in the front seat,
Windows down we were burning,
It was just like a movie scene,
Those dashboard lights,
And your pale blue eyes cutting through me.
Two hearts on the getaway,
Feels just like yesterday,
Young love on the freeway,
Singing louder than ever.
Those nights we used to sing along,
We were living a love song,
Those days might be gone,
But I hear it louder than ever.
We spent that whole summer long,
You and me and the moonlight,
Chasing dreams in a fast machine,
No way it could go wrong,
When it all felt so right,
Feeling like California queen,
I cannot get all of the ways that you loved me.
Two hearts on the getaway,
Feels just like yesterday,
Young love on the freeway,
Singing louder than ever.
Those nights we used to sing along,
We were living a love song,
Those days might be gone,
But I hear it louder than ever.
I can’t help but turn it up,
No it can’t get loud enough,
Yeah, I just wanna' hear it,
Over and over,
Over and over,
Heard that song on the radio,
And it got my gears turnin'
Like a real life time machine.
Two hearts on the getaway,
Feels just like yesterday,
Young love on the freeway,
Singing louder than ever.
Those nights we used to sing along,
We were living a love song,
Those days might be gone,
But I hear it louder than ever.
Two hearts on the getaway,
Feels just like yesterday,
Young love on the freeway,
Singing louder than ever.
Those nights we used to sing along,
We were living a love song,
Those days might be gone,
But I hear it louder than ever.
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat liedje op de radio.,
En mijn versnellingen draaien.
Als een echte tijdmachine.
Je was daar voorin.,
Ramen naar beneden.,
Het was net een filmscène.,
Die dashboardlichten.,
En je bleke blauwe ogen sneden door me heen.
Twee harten op de vlucht,
Het voelt net als gisteren.,
Jonge liefde op de snelweg,
Hij zingt harder dan ooit.
Die nachten dat we meezingen,
We leefden een liefdeslied,
Die dagen kunnen voorbij zijn.,
Maar ik hoor het harder dan ooit.
We brachten die hele zomer door.,
Jij en ik en het maanlicht,
Dromen najagen in een snelle machine,
Het kan niet fout gaan.,
Toen het allemaal zo goed voelde,
Ik voel me net een Californische koningin.,
Ik kan niet alle manieren krijgen waarop je van me hield.
Twee harten op de vlucht,
Het voelt net als gisteren.,
Jonge liefde op de snelweg,
Hij zingt harder dan ooit.
Die nachten dat we meezingen,
We leefden een liefdeslied,
Die dagen kunnen voorbij zijn.,
Maar ik hoor het harder dan ooit.
Ik kan het niet helpen, maar zet het harder.,
Nee, Het kan niet luid genoeg worden.,
Ja, Ik wil het gewoon horen.,
Keer op keer,
Keer op keer,
Ik hoorde dat liedje op de radio.,
En mijn versnellingen draaien.
Als een echte tijdmachine.
Twee harten op de vlucht,
Het voelt net als gisteren.,
Jonge liefde op de snelweg,
Hij zingt harder dan ooit.
Die nachten dat we meezingen,
We leefden een liefdeslied,
Die dagen kunnen voorbij zijn.,
Maar ik hoor het harder dan ooit.
Twee harten op de vlucht,
Het voelt net als gisteren.,
Jonge liefde op de snelweg,
Hij zingt harder dan ooit.
Die nachten dat we meezingen,
We leefden een liefdeslied,
Die dagen kunnen voorbij zijn.,
Maar ik hoor het harder dan ooit.