Daughtry — Losing My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing My Mind" van Daughtry.
Songteksten
Never thought a train goin' any place could’ve changed my life
Never thought I’d say I could go insane, 'til I saw your eyes
And I had to take another look to know for sure
That you could be for real
You found an empty seat sittin' next to me And I asked your name
Where you comin' from?
Where you headed to this Saturday?
'Cause I’m gonna be out on the town
As long as you are goin' there with me Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
It’s getting hard to sleep
Getting hard to think 'bout much these days
'Cause everywhere I go Only thing I see is your glowing face
And the way you light up every room you walk into
Just makes me want to scream
Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
Can’t understand why you got me so far gone
You’re gonna have to lock me up before too long
You’ve got me losing my mind
Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat een trein mijn leven had kunnen veranderen.
Nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik gek kon worden, totdat ik je ogen zag.
En ik moest nog eens kijken om het zeker te weten.
Dat je echt zou kunnen zijn
Je vond een lege stoel naast me en ik vroeg je naam.
Waar kom je vandaan?
Waar ga je zaterdag heen?
Want ik ga de stad in.
Zolang je met me mee gaat Ja en mijn hoofd blijft draaien
Ik word gek van je.
Er is iets met de manier waarop je beweegt.
Ja, elk klein ding dat je doet is als
Een deel engel en een deel gevaar
Maar, oh, het soort gek dat ik leuk vind
Door jou word ik gek.
Ik word gek.
Het wordt moeilijk om te slapen.
Het wordt moeilijk om aan veel te denken deze dagen
Want overal waar ik ga zie ik alleen je stralende gezicht.
En de manier waarop je elke kamer verlicht waar je in loopt
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Ja en mijn hoofd blijft draaien
Ik word gek van je.
Er is iets met de manier waarop je beweegt.
Ja, elk klein ding dat je doet is als
Een deel engel en een deel gevaar
Maar, oh, het soort gek dat ik leuk vind
Door jou word ik gek.
Ik word gek.
Ik begrijp niet waarom je me zo ver weg hebt gekregen.
Je zult me snel moeten opsluiten.
Ik word gek van je.
Ja en mijn hoofd blijft draaien
Ik word gek van je.
Er is iets met de manier waarop je beweegt.
Ja, elk klein ding dat je doet is als
Een deel engel en een deel gevaar
Maar, oh, het soort gek dat ik leuk vind
Door jou word ik gek.
Ik word gek.
Door jou word ik gek.
Ik word gek.