Daughtry — Crashed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crashed" van Daughtry.
Songteksten
Well I was moving at the speed of sound.
Head-spinning, couldn’t find my way around, and
Didn’t know that I was going down.
Yeah, yeah.
Where I’ve been, well it’s all a blur.
What I was looking for, I’m not sure.
Too late and didn’t see it coming.
Yeah, yeah.
And then I crashed into you,
And I went up in flames.
Could’ve been the death of me,
But then you breathed your breath in me.
And I crashed into you,
Like a runaway train.
You will consume me,
But I can’t walk away.
Somehow, I couldn’t stop myself.
I just wanted to know how it felt.
Too strong, I couldn’t hold on.
Yeah, yeah.
Now I’m just tryin' to make some sense
Out of how and why this happened.
Where we’re heading, there’s just no knowing.
Yeah, yeah.
And then I crashed into you,
And I went up in flames.
Could’ve been the death of me,
But then you breathed your breath in me.
And I crashed into you,
Like a runaway train.
You will consume me,
But I can’t walk away.
From your face, your eyes
Are burning to me.
You saved me, you gave me Just what I need.
Oh, just what I need.
And then I crashed into you,
And I went up in flames.
Could’ve been the death of me,
But then you breathed your breath in me.
And I crashed into you,
Like a runaway train.
You will consume me,
But I can’t walk away.
And then I crashed into you,
And then I crashed into you,
And then I crashed into you,
And then I crashed into you,
And I crashed into you,
Like a runaway train.
You will consume me,
But I can’t walk away
Songtekstvertaling
Ik bewoog met de snelheid van het geluid.
Hoofd draaiend, kon mijn weg niet vinden, en
Ik wist niet dat ik ten onder ging.
Ja, ja.
Waar ik geweest ben, is het allemaal wazig.
Wat ik zocht, Weet ik niet zeker.
Te laat en zag het niet aankomen.
Ja, ja.
En toen botste ik tegen je aan.,
En ik ging in vlammen op.
Het had de dood van mij kunnen zijn.,
Maar toen ademde je je adem in mij.
En ik botste tegen je aan.,
Als een op hol geslagen trein.
Je zult me verteren.,
Maar ik kan niet weglopen.
Ik kon mezelf niet tegenhouden.
Ik wilde alleen weten hoe het voelde.
Te sterk, ik kon het niet volhouden.
Ja, ja.
Nu probeer ik gewoon iets zinnigs te zeggen.
Van hoe en waarom dit gebeurde.
Waar we heen gaan, is er gewoon geen weten.
Ja, ja.
En toen botste ik tegen je aan.,
En ik ging in vlammen op.
Het had de dood van mij kunnen zijn.,
Maar toen ademde je je adem in mij.
En ik botste tegen je aan.,
Als een op hol geslagen trein.
Je zult me verteren.,
Maar ik kan niet weglopen.
Van je gezicht, je ogen
Ik sta in brand.
Je hebt me gered, je gaf me precies wat ik nodig had.
Precies wat ik nodig heb.
En toen botste ik tegen je aan.,
En ik ging in vlammen op.
Het had de dood van mij kunnen zijn.,
Maar toen ademde je je adem in mij.
En ik botste tegen je aan.,
Als een op hol geslagen trein.
Je zult me verteren.,
Maar ik kan niet weglopen.
En toen botste ik tegen je aan.,
En toen botste ik tegen je aan.,
En toen botste ik tegen je aan.,
En toen botste ik tegen je aan.,
En ik botste tegen je aan.,
Als een op hol geslagen trein.
Je zult me verteren.,
Maar ik kan niet weglopen.