Daughtry — Battleships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battleships" van Daughtry.
Songteksten
I’m sinking inside
And the mast and lines are broken down tonight.
I swallow my pride
But we’re drowning in the ocean and it’s tearing my heart open
Baby we’re high then we’re low, first it’s yes then it’s no, and we’re changing
like the tides
Yeah, but I want you, I need you, and I guarantee you we’ll make it out alive
Cause I don’t wanna fight no more,
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships.
Like battleships.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Bombs fly through the air
And I know that we’re both playing not so fair.
Ohh, show, show me you care
I got my white flag up and it’s waving cause you know this love’s worth saving
baby.
We’re high then we’re low, first it’s yes then it’s no, and we’re changing like
the tides
Yeah, but I want you, I need you, and I guarantee you we’ll make it out alive
Cause I don’t wanna fight no more,
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships.
Like battleships.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And we love, yeah we love
And we love, yeah we love
I’m sinking inside
Can we finally put our weapons down tonight?
Cause I don’t wanna fight no more,
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships.
Like battleships.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And we love like battleships.
Songtekstvertaling
Ik zink naar binnen.
En de mast en de lijnen zijn vanavond afgebroken.
Ik slik mijn trots in
Maar we verdrinken in de oceaan en het scheurt mijn hart open
Baby we zijn high dan zijn we laag, eerst is het ja dan is het nee, en we veranderen
zoals de getijden
Ja, maar Ik wil je, Ik heb je nodig, en ik garandeer je dat we er levend uitkomen.
Want Ik wil niet meer vechten.,
Zelfs als de golven ruw worden
Ik wil niet de dag zien waarop we zeggen dat we genoeg hebben gehad.
En Ik wil deze oorlog niet voeren.
Kogels die van onze lippen komen
Maar we houden ons aan onze wapens en we houden van slagschepen.
Zoals slagschepen.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Bommen vliegen door de lucht
En ik weet dat we allebei niet zo eerlijk spelen.
Ohh, show, show me you care
Ik heb mijn witte vlag omhoog en het zwaait want je weet dat deze liefde het waard is om te redden
baby.
We zijn hoog dan laag, eerst is het ja dan nee, en we veranderen als
vloedgolf
Ja, maar Ik wil je, Ik heb je nodig, en ik garandeer je dat we er levend uitkomen.
Want Ik wil niet meer vechten.,
Zelfs als de golven ruw worden
Ik wil niet de dag zien waarop we zeggen dat we genoeg hebben gehad.
En Ik wil deze oorlog niet voeren.
Kogels die van onze lippen komen
Maar we houden ons aan onze wapens en we houden van slagschepen.
Zoals slagschepen.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And we love, yeah we love
And we love, yeah we love
Ik zink naar binnen.
Kunnen we eindelijk onze wapens neerleggen vanavond?
Want Ik wil niet meer vechten.,
Zelfs als de golven ruw worden
Ik wil niet de dag zien waarop we zeggen dat we genoeg hebben gehad.
En Ik wil deze oorlog niet voeren.
Kogels die van onze lippen komen
Maar we houden ons aan onze wapens en we houden van slagschepen.
Zoals slagschepen.
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En het kanon gaat
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
En we houden van slagschepen.