Daughter Darling — Broken Bridge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Bridge" van Daughter Darling.

Songteksten

All my rooms are filled with musty dust
Time has taken all that I possess
I never know if to laugh or to scream
To hate or to believe
How could you walk across that broken bridge
All their eyes followed as you so gracefully lived
And I tossed myself behind your feet
You cursed me Falling through your sphere
All I know is you and here
Your tongue is fire when you speak
But you make me sing
Your love makes me sing
All my spaces are filled with you
With all the colors in the world yours had to be blue
And I’m breaking through your shameless ways
I can’t refrain
Your hair is messy
Your frown is soft
You try to be harsh but you know you’re so loved
I will toss myself down at your will
You know you kill
Falling through your sphere
All I know is you and here
Your tongue is fire when you speak
But you make me sing
Your love makes me sing
How could you walk across that broken bridge

Songtekstvertaling

Al mijn kamers zijn gevuld met muf stof.
De tijd heeft alles genomen wat ik bezit.
Ik weet nooit of ik moet lachen of schreeuwen.
Om te haten of te geloven
Hoe kon je over die gebroken brug lopen?
Al hun ogen volgden terwijl jij zo gracieus leefde.
En ik gooide mezelf achter je voeten.
Je vervloekte me door je bol te vallen.
Alles wat ik weet ben jij en hier
Je tong is vuur als je praat.
Maar je laat me zingen
Jouw liefde doet me zingen.
Al mijn ruimtes zijn gevuld met jou.
Met alle kleuren in de wereld moest die van jou blauw zijn.
En ik breek door je schaamteloze manieren.
Ik kan me niet onthouden
Je haar is rommelig.
Je frons is zacht.
Je probeert hard te zijn, maar je weet dat je zo geliefd bent.
Ik gooi mezelf naar je zin.
Je weet dat je doodt.
Vallen door je bol
Alles wat ik weet ben jij en hier
Je tong is vuur als je praat.
Maar je laat me zingen
Jouw liefde doet me zingen.
Hoe kon je over die gebroken brug lopen?