Databoy — Just Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Once" van Databoy.
Songteksten
Teach me baby, show me 'round
Dance with me till there ain’t no sound
Love me baby, like it’s a crime, oh oh
Stay with me like there ain’t no time
You can be my one time summer lover
You can be my one time (one time)
We’re just two time summer guns
But we’re just gonna do this once
Let’s go downtown, it’s the summer now
We can break up later it’s the summer now
Let’s get fucked up, tear it up
Doing some crazy stuff
Live like you’ve won every cup
It’s just once.
Just once.
I’ll drive you baby with the windows down,
Just you and me, we can make it loud
I’ll love you baby like it’s a crime
Just for tonight
You can be my one time summer lover
You can be my one time (one time)
We’re just two time summer guns
But we just gonna do this once
Let’s go downtown, it’s the summer now
We can break up later it’s the summer now
Let’s get fucked up, tear it up
Doing some crazy stuff.
Live like you’ve won every cup
It’s just once.
Just once.
Party’s over and it’s time to come back home, oh oh
I’m being honest, I’ll propably not go alone, oh
Let’s go down!
Let’s go downtown, it’s the summer now
We can break up later it’s the summer now
Let’s get fucked up, tear it up
Doing some crazy stuff.
Live like you’ve won every cup
It’s just once.
Just once.
It’s just once.
Just once.
Songtekstvertaling
Leer het me schatje, laat het me zien
Dans met me tot er geen geluid is
Hou van me schatje, alsof het een misdaad is, oh
Blijf bij me alsof er geen tijd is.
Je kunt mijn Zomerliefde zijn.
You can be my one time (one time)
We zijn maar twee keer zomergeweren.
Maar we gaan dit maar één keer doen.
Laten we naar het centrum gaan, het is nu zomer
We kunnen later uit elkaar gaan. het is nu zomer.
Laten we naar de klote gaan, verscheur het.
Ik doe gekke dingen.
Leef alsof je elke beker hebt gewonnen.
Het is maar één keer.
Eén keer maar.
Ik breng je met de ramen naar beneden.,
Alleen jij en ik, we kunnen het luid maken.
Ik zal van je houden alsof het een misdaad is.
Alleen voor vanavond.
Je kunt mijn Zomerliefde zijn.
You can be my one time (one time)
We zijn maar twee keer zomergeweren.
Maar we doen dit maar één keer.
Laten we naar het centrum gaan, het is nu zomer
We kunnen later uit elkaar gaan. het is nu zomer.
Laten we naar de klote gaan, verscheur het.
Ik doe gekke dingen.
Leef alsof je elke beker hebt gewonnen.
Het is maar één keer.
Eén keer maar.
Het feest is voorbij en het is tijd om terug naar huis te komen.
Ik ben eerlijk, ik ga waarschijnlijk niet alleen, oh
Laten we naar beneden gaan!
Laten we naar het centrum gaan, het is nu zomer
We kunnen later uit elkaar gaan. het is nu zomer.
Laten we naar de klote gaan, verscheur het.
Ik doe gekke dingen.
Leef alsof je elke beker hebt gewonnen.
Het is maar één keer.
Eén keer maar.
Het is maar één keer.
Eén keer maar.