Data Romance — Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets" van Data Romance.
Songteksten
You won’t recognize yourself
The things that you’ve done
And you’re too cold to melt
And you’ve come undone
I would give it all for you
If I were so brave
But you pull me down
When you make us drown
We’re too lost to save
And I’d break bullets for you
It’ll take you out, take you out too
It’ll take you out, take you out too
Till there’s nothing left here to rescue
If I had you once again
Would it feel so wrong?
And would you keep me safe
Or let me fall?
When the shadow cuts too close
Sharpen the blade
How can I forget if I still regret
The mistakes we made?
It’s too late
Starting all over
Trading in lovers
For love’s sake
Songtekstvertaling
Je zult jezelf niet herkennen.
De dingen die je hebt gedaan
En je bent te koud om te smelten
En je bent losgekomen
Ik zou alles voor je geven.
Als ik zo dapper was
Maar je trekt me naar beneden
Als je ons laat verdrinken
We zijn te Verloren om te redden.
En ik zou kogels voor je breken.
Het zal je uitschakelen, jou ook.
Het zal je uitschakelen, jou ook.
Tot er niets meer over is om te redden.
Als ik je weer had.
Zou het zo verkeerd voelen?
En wil je me veilig houden?
Of me laten vallen?
Als de schaduw te dichtbij komt
Scherp het mes
Hoe kan ik vergeten of ik nog steeds spijt heb
De fouten die we maakten?
Het is te laat.
Helemaal opnieuw beginnen
Handel in minnaars
In godsnaam.