Даша Суворова — Рок-н-ролл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рок-н-ролл" van Даша Суворова.
Songteksten
Голос мой не просыпается, связки опять не смыкаются.
Не в настроении, грубо опять хрипит.
Открытки на подоконнике, на стенах мне пишут поклонники.
Но голова, как и раньше, моя болит.
Не играю больше песни эти! Ухожу, где дует ветер.
Где играют громко Рок-н-Ролл.
И пускай напишут все газеты, радио и интернеты.
Мне нужна одна твоя любовь.
Любовь.
Слишком привычные песенки. Мне без тебя здесь не весело.
Месяц уже, как часы мои стоят.
Наши привычные улицы. Смотришь ты фильмы Кустурицы.
Только не вернешь ничего назад.
Не играю больше песни эти! Ухожу, где дует ветер.
Где играют громко Рок-н-Ролл.
И пускай напишут все газеты, радио и интернеты.
Мне нужна одна…
Не играю больше песни эти! Ухожу, где дует ветер.
Где играют громко Рок-н-Ролл.
И пускай напишут все газеты, радио и интернеты.
Мне нужна одна…
Не играю больше песни эти!
Ухожу, ухожу, ухожу!
И пускай напишут все газеты, радио и интернеты.
Мне нужна одна твоя любовь!
Songtekstvertaling
Mijn stem wordt niet wakker, mijn ligamenten sluiten niet meer.
Niet in de stemming, hij piept weer.
Ansichtkaarten op de vensterbank, fans schrijven me op de muren.
Maar mijn hoofd doet nog steeds pijn.
Ik speel deze nummers niet meer! Ik ga waar de wind waait.
Waar ze hard Rock and Roll spelen.
En laat ze alle kranten, radio en Internet schrijven.
Ik heb alleen je liefde nodig.
Liefde.
Te bekende liedjes. Ik heb hier geen plezier zonder jou.
Mijn horloge staat er al een maand.
Onze gebruikelijke straten. Je kijkt naar Kusturica ' s films.
Geef gewoon niets terug.
Ik speel deze nummers niet meer! Ik ga waar de wind waait.
Waar ze hard Rock and Roll spelen.
En laat ze alle kranten, radio en Internet schrijven.
Ik heb er een nodig.…
Ik speel deze nummers niet meer! Ik ga waar de wind waait.
Waar ze hard Rock and Roll spelen.
En laat ze alle kranten, radio en Internet schrijven.
Ik heb er een nodig.…
Ik speel deze nummers niet meer!
Ik ga, ik ga, ik ga!
En laat ze alle kranten, radio en Internet schrijven.
Ik heb alleen je liefde nodig.