Даша Суворова — Поставит Басту (Опять не будет спать) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поставит Басту (Опять не будет спать)" van Даша Суворова.
Songteksten
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
Утро и снова на работу рано
В голове бардак, он еще немного пьяный
Допьет вино из вчерашнего бокала
Поставит Басту, чтоб ничего не напрягало
И просидит так молча два часа на кухне
О чем-то думает, уже с утра не в духе
Опоздает на работу как обычно
И это вошло походу в привычку
Да, веселая была неделя
Голова гудит с жуткого похмелья
И соседи дико напрягают
Кто-то что-то за стенкой выясняет
Была бы она рядом — было всё бы по-другому,
А теперь он просто для нее знакомый
Да, вот так бывает
Только он ее никак не забывает
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
И до утра…
И до утра…
Да, время видимо не лечит
Только грусти больше прибавляет
Пишет письма в личку кaждый день ей,
А она их даже не читает
Изменилась, просто повзрослела
У нее всё есть, что так хотела:
За границей частенько отдыхает
Про него теперь не вспоминает
Совсем недавно всё было по-другому
В осеннем парке гуляли два влюбленных
Всю ночь бродили по брошенным кварталам
Прощались три часа возле ж/д вокзала
Осталось все простым теперь воспоминанием
Уехал кто куда, живут на расстоянии,
Но иногда как раньше звонит ей на домашний
И говорит: «прости, но я скучаю, Даша»
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
И до утра
Опять не будет спать
И будет вспоминать
Опять не будет спать
И до утра…
Songtekstvertaling
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
'S ochtends en weer vroeg aan het werk
Zijn hoofd is een puinhoop, hij is nog steeds een beetje dronken.
Drink de wijn van het glas van gisteren op.
Ik zal Basta zetten, zodat er niets onder druk komt te staan.
En twee uur in stilte in de keuken zitten
Over iets denken, al met de ochtend niet in een geest van
Zoals gewoonlijk te laat op het werk
En dit werd een gewoonte van de campagne
Ja, Het was een leuke week.
Mijn hoofd trilt van een vreselijke kater.
En de buren zijn ontzettend vervelend.
Iemand ontdekt iets achter de muur.
Als ze er was, zou alles anders zijn — ,
Nu was hij gewoon een bekend gezicht.
Ja, zo gebeurt het.
Alleen vergeet hij het nooit.
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
En tot de ochtend…
En tot de ochtend…
Ja, tijd geneest blijkbaar niet.
Voegt alleen meer verdriet toe
Ze schrijft elke dag brieven naar de Premier.,
En ze leest ze niet eens.
Veranderd, net volwassen geworden.
Ze heeft alles wat ze wilde.:
In het buitenland rust vaak
Ze herinnert zich hem nu niet meer.
Onlangs was alles anders.
Twee geliefden liepen in het herfstpark
We hebben de hele nacht rondgelopen in verlaten buurten.
We hebben drie uur lang afscheid genomen bij het station.
Alles blijft eenvoudig nu een herinnering
Links who where, live at a distance,
Maar soms als voor hij haar thuis belt
En zegt: "Het spijt me, maar ik mis je, Dasha."
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
En tot de ochtend
Hij zal niet meer slapen.
En zal zich herinneren
Hij zal niet meer slapen.
En tot de ochtend…