Даша Суворова — Моя весна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя весна" van Даша Суворова.
Songteksten
Рисовали на полу.
Руки пачкали в мелу.
Закрывались на замок в квартире.
Я смотрела в твои сны, мне хотелось той весны.
Мне хотелось утонуть в зефире.
Наша, белая Луна — уходила по волнам;
И светила до утра кораблям в море синем.
Разноцветное кино мы снимали за окном.
И по улицам пешком, далеко!
Сегодня разукрасим все дома.
Сегодня началась моя весна!
На посадку самолёт.
До свидания, пилот!
Числа задом наперёд проходят.
Две картинки на стене, о тебе и обо мне.
Сигареты на столе — не в моде.
Звёзды падают в наш дом.
Мы как-будто под дождём.
Никого к себе не ждём, и не ходим в гости.
Тёплый кофе с молоком, мы уходим на балкон.
Мы всегда будем вдвоём с тобой!
Сегодня разукрасим все дома.
Сегодня началась моя весна!
Сегодня разукрасим все дома.
Сегодня началась моя весна!
Сегодня! Сегодня! Сегодня!
Songtekstvertaling
Tekenen op de vloer.
Mijn handen waren bedekt met krijt.
Ze waren opgesloten in het appartement.
Ik keek in je dromen, Ik wilde die lente.
Ik wilde verdrinken in marshmallows.
Onze, witte maan-vertrok op golven van;
En scheen tot de ochtend naar de schepen in de blauwe zee.
We hebben een veelkleurige film buiten het raam opgenomen.
En op straat te voet, ver weg!
Vandaag gaan we alle huizen versieren.
Mijn lente begon vandaag!
Om het vliegtuig te landen.
Vaarwel, piloot!
De cijfers zijn achterstevoren.
Twee foto ' s aan de muur, over jou en mij.
Sigaretten op tafel zijn niet in de mode.
De sterren vallen in ons huis.
Het is alsof we in de regen zijn.
We verwachten niet dat iemand ons bezoekt, en we gaan hen niet bezoeken.
Warme koffie met melk, we gaan naar het balkon.
We zullen altijd bij je zijn!
Vandaag gaan we alle huizen versieren.
Mijn lente begon vandaag!
Vandaag gaan we alle huizen versieren.
Mijn lente begon vandaag!
Vandaag! Vandaag! Vandaag!