Даша Суворова — Чайки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чайки" van Даша Суворова.
Songteksten
2014, PRONIN management
Производство Chupacabra production
При участии Balls production и ArtDivision
Director — KadimTarasov
DOP — BANDERAS
Producer — Alina Krasnyanskaya
Остались теперь тебе наши крымские ночи.
В соленой холодной воде и с бутылкой скотча.
Не мы… Немыслимая моя оранжевая тоска
Уходит под воду в песках на глазах.
Корабли идут, а в небе чайки.
Я тебе пишу все в той же майке.
Корабли идут, а в море чайки.
Где-то ходишь ты все в тех же Найках…
Молчат во дворах огни, окна многоэтажки.
Не в рифму пишу стихи про чужие ромашки.
Кури, приветы мои лови, в карманах с собой носи.
Мой близкий и странный псих, звони!
Корабли идут, а в небе чайки.
Я тебе пишу все в той же майке.
Корабли идут, а в море чайки.
Где-то ходишь ты все в тех же Найках…
Все в тех же Найках!
Корабли… Я тебе пишу…
(Корабли… Я тебе пишу…)
Корабли… Ча-ча-чайки! Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки! Ча-ча-ча-чайки!
Корабли… Ча-ча-чайки! Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки! Ча-ча-ча-чайки!
Все в той же майке…
Songtekstvertaling
2014, PRONIN management
Productie van Chupacabra
Met deelname van Balls productie en ArtDivision
Directeur-KadimTarasov
DOP-BANDERAS
Producent-Alina Krasnyanskaya
Nu blijf je over met onze Krim nachten.
In koud zout water en een fles whisky.
Niet wij ... mijn ondenkbare oranje melancholie
Gaat onder het water in het zand voor mijn ogen.
Er komen schepen aan, en er zijn meeuwen in de lucht.
Ik schrijf je nog steeds in hetzelfde t-shirt.
Schepen gaan, en in de meeuwen.
Je zit nog steeds in dezelfde Nikes.…
Stil in de binnenplaatsen lichten, ramen van hoge gebouwen.
Ik rijm geen gedichten over andermans madeliefjes.
Rook, groet me, draag ze in je zakken.
Mijn beste en vreemde psychopaat, bel me.
Er komen schepen aan, en er zijn meeuwen in de lucht.
Ik schrijf je nog steeds in hetzelfde t-shirt.
Schepen gaan, en in de meeuwen.
Je zit nog steeds in dezelfde Nikes.…
Allemaal in dezelfde Nikes!
Schepen, ik schrijf je.…
Ik schrijf je.…)
Schip ... Cha-cha-meeuwen! Cha-cha-cha-meeuwen!
Ik schrijf je... Cha-cha-meeuwen! Cha-cha-cha-meeuwen!
Schip ... Cha-cha-meeuwen! Cha-cha-cha-meeuwen!
Ik schrijf je... Cha-cha-meeuwen! Cha-cha-cha-meeuwen!
Nog steeds in hetzelfde shirt…