Даша Суворова — Аранжировки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Аранжировки" van Даша Суворова.
Songteksten
На стёклах, на крышах, живут наши жизни.
У каждой весны есть много болезней.
Напитки не лечат, становится хуже —
И ежеминутно мы смотрим на лужи.
Зачем мы тратим минуты,
Зачем мы любим как-будто;
Зачем у Бродского в книжках
Мы ищем портреты? Ну, это уж слишком!
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Чем дальше, тем глубже становятся лужи.
Чем ближе финал, тем больше нам нужно:
Портретов, секретов и новых улыбок —
Мечтаем себя оградить от ошибок.
Смотрю в уставшие души.
Пою, о тех, кто им нужен.
Смотрю, и больше не страшно
Остатся одной, но что делать дальше?
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Songtekstvertaling
Op de ramen, op de daken, leven we ons leven.
Elke lente zijn er veel ziektes.
Drank geneest niet, het wordt erger. —
En elke minuut kijken we naar de plassen.
Waarom verspillen we minuten?,
Waarom houden we van elkaar?;
Waarom Brodsky ' s boeken?
Zoeken we portretten? Dit is te veel.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoeken naar de bestemming, —
En vind je haltes niet.
Ik heb niets te doen op een koude nacht.,
Ik schrijf mijn eigen arrangementen op de muren.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoeken naar de bestemming, —
En vind je haltes niet.
Ik heb niets te doen op een koude nacht.,
Ik schrijf mijn eigen arrangementen op de muren.
Hoe verder je gaat, hoe dieper de plassen worden.
Hoe dichter de finale is, hoe meer we nodig hebben.:
Portretten, geheimen en nieuwe glimlachen —
We dromen ervan onszelf te beschermen tegen fouten.
Ik kijk naar vermoeide zielen.
Ik zing over degenen die ze nodig hebben.
Ik kijk, en ik ben niet meer bang.
Blijf alleen, maar wat nu?
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoeken naar de bestemming, —
En vind je haltes niet.
Ik heb niets te doen op een koude nacht.,
Ik schrijf mijn eigen arrangementen op de muren.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoeken naar de bestemming, —
En vind je haltes niet.
Ik heb niets te doen op een koude nacht.,
Ik schrijf mijn eigen arrangementen op de muren.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoek naar de bestemming.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoek naar de bestemming.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoek naar de bestemming.
Tegen tegemoetkomend verkeer aanlopen. Zoek naar de bestemming.