Даша Столбова — Чили-вино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чили-вино" van Даша Столбова.
Songteksten
Мне как бы сложно сейчас и, вроде, в прошлом оно —
Не вспоминайте, друзья; не говорите о нём.
Уже почти хорошо, и этот поезд ушёл;
А мой дом так далеко… Пожалуй, чили-вино.
Чили-вино, чили-вино, чили-вино, чили-вино.
Я вспоминаю, я вспоминаю, как твои руки меня обнимали.
Ночь не наступала, нам было мало, нам было мало.
Я вспоминаю, я вспоминаю — вина было много, вины было мало.
Нас было двое, нам было море, нам было море…
А карты жизнь раздаёт, и всем похмелье своё.
Под растянувшимся пледом уже не наше бельё.
Как это было давно… Легли монеты на дно.
Ребята, мне всё-равно — по венам чили-вино.
Чили-вино, чили-вино, чили-вино…
Я вспоминаю, я вспоминаю, как твои руки меня обнимали.
Ночь не наступала, нам было мало, нам было мало.
Я вспоминаю, я вспоминаю — вина было много, вины было мало.
Нас было двое, нам было море, нам было море…
Было…
Было…
Было…
Было…
Чили-вино…
Чили-вино…
Songtekstvertaling
Het is moeilijk voor me nu en in het verleden. —
Weet ik niet meer, vrienden, praat er niet over.
Het is bijna goed, en deze trein is weg.;
En mijn huis is zo ver weg... Chili wijn misschien.
Chili wijn, Chili wijn, Chili wijn-wijn.
Ik herinner me je armen om me heen.
De nacht kwam niet, we waren niet genoeg, we waren niet genoeg.
Ik herinner me, Ik herinner me — er was veel wijn, er was niet genoeg schuld.
We waren met z ' n tweeën, we hadden de zee, we hadden de zee…
En het leven geeft kaarten uit, en iedereen heeft zijn eigen kater.
Onder de gestrekte deken ligt niet langer ons ondergoed.
Hoe lang geleden was het... de munten gingen naar de bodem.
Jongens, het kan me niet schelen-chili wijn stroomt door mijn aderen.
Chili-wijn, chili-wijn, chili-wijn…
Ik herinner me je armen om me heen.
De nacht kwam niet, we waren niet genoeg, we waren niet genoeg.
Ik herinner me, Ik herinner me — er was veel wijn, er was niet genoeg schuld.
We waren met z ' n tweeën, we hadden de zee, we hadden de zee…
Het was…
Het was…
Het was…
Het was…
Chili wijn…
Chili wijn…