Das Ich — Tot im Kopf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tot im Kopf" van Das Ich.
Songteksten
Weckt mich bitte jemand auf lasst mich niemals wieder träumen
Haltet wach mich tag und nacht dass ich nich meine welt verpass
Zeigt mir wandor schöne bilder lenkt mich ab von all dem schmerz
Bindet mich an eure seelen dass ich niemals mehr die welt verlass
Zieht mir aus die alte haut lasst nicht zu dass ich verwese
Gebt mir mut gebt mir kraft dass ich hent nacht die angst hekriege
Schenkt mir flügel hebt mich auf löset mich von all dem schmerz
Suchet mir den ouell des lebous dass mich nicht die angst besiegt
Lasst mich sehen lasst mich hören was das morgen mir verspricht
Legt den wahnsinn mir in fesseln dass ich seh die finsterniss
Seid mir freund seid mir vater führt mich ewiglich ans licht
Drängt die bösen geister ab das ich dem tod die macht entreiss
Lehrt mich wahrheit und nicht lügen wie der weg so auch das ziel
Zeigt mir augen den beweis dass die gezeiten mich nicht finden
Gebt mir trost gebt mir frieden tränkt mich ewiglich mit licht
Tötet mir den falschen stolz dass es der seele leid erspart
Mir sitzt ger tod im kopf
Mir ist kalt mir ist heiß mir ist unermesslich elend
Mir sitzt der tod im kopf
Ich hab angst ich verpass den kleinsten teil vom paradies
Mir sitzt der tod im kopf
Mir ist kalt mir ist heiß mir ist unermesslich elend
Mir sitzt der tod im kopf
Ich will leben will die dunkelheit nie wieder suhn
Songtekstvertaling
Maak me alsjeblieft wakker iemand laat me nooit meer dromen
Hou me dag en nacht wakker dat ik mijn wereld niet mis
Mooie foto ' s laten zien leidt me af van alle pijn.
Bind me aan jullie zielen zodat ik de wereld nooit meer zal verlaten.
Laat me niet rotten.
Geef me moed geef me kracht dat ik de nacht De angst hekrieg
Geef me vleugels til me op bevrijd me van alle pijn
Zoek mij de ouell van lebous die angst zal mij niet overwinnen
Laat me horen wat me morgen belooft
Zet de waanzin in mijn boeien dat ik de duisternis zie
Wees mijn vriend wees mijn vader leid me naar het licht voor altijd
Roep de boze geesten op dat ik de kracht wegneem van de dood.
Leer me de waarheid en niet leugens als de weg dus ook het doel
Laat me het bewijs zien dat de getijden me niet kunnen vinden.
Geef me troost, geef me vrede verzadigd me voor altijd met licht
Dood me de valse trots die het lijden van de ziel spaart.
Ik zit de dood in het hoofd
Ik heb het koud Ik heb het warm Ik ben onmetelijk ellendig
De dood zit in mijn hoofd
Ik ben bang dat ik het kleinste deel van het paradijs mis.
De dood zit in mijn hoofd
Ik heb het koud Ik heb het warm Ik ben onmetelijk ellendig
De dood zit in mijn hoofd
Ik wil leven wil de duisternis nooit meer suhn