Das Ich — Jericho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jericho" van Das Ich.
Songteksten
war nicht dort ein lebenspartner
war nicht dort der mann auf der strasse
jeden tag auf dem zeitungspapier
im vorјbergeh`n der hut der nie gefiel
fast stolpernd ein stјck aus seinem beutel wirf
und gut sein glaubt lacht und sagt
solches will ich einst noch denken
und den kindern meiner wege auf den richt`gen pfad der tugend
werfen
das sie niederfiehlen im dreck versunken nach dem leben rufen
ungetrјbt sich sicher fјhlt als w¤r` man ausgefall`n
und sicher seiner selbst
weil jeder kann sich eigens strafen muss dem anderen aus
gefallen danken
um besucht zu werden von all den r¶chelnden
formlosen fragen um selbstvertrauen
lacht und sagt
halt dich gut so lang du kannst dein vater war und du sollst
sein
wie jeder den du glaubst nur feindbild sei und dich bek¤mpft
umsonst ist angestrengt um lernen lernen nicht verschlafen
Songtekstvertaling
was er geen levenspartner?
was er niet de man op straat
elke dag in de krant
in de vorjbergeh ' n de hoed, De never liked
bijna strompelen een stjck uit zijn tas gooien
en goed zijn denkt lacht en zegt
Ik wil dat eens denken.
en aan de kinderen van mijn wegen op het rechtvaardige pad van de deugd
gooien
dat ze buigen in de aarde gezonken om te roepen tot leven
zaak nr.
en zeker van zichzelf.
omdat iedereen zichzelf speciaal kan straffen moet de ander van
dank je.
te worden bezocht door alle brullende
formele vragen over zelfvertrouwen
lacht en zegt
blijf zo lang als je kunt je vader was en je zult
is
hoe iedereen die je gelooft slechts een vijandelijk beeld is en tegen je vecht
tevergeefs worden pogingen om te leren niet overslapen.