Das Ich — Grund der Seele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grund der Seele" van Das Ich.
Songteksten
Wenn du mich befreist aus dem K¤fig meiner Kindheit
-ffne ich die Tјr zu einer Welt aus Schmerz und Angst
Wenn du mich beschјtzt vor dem B¶sen meiner Narretei
Zeige ich ein Stјck von dem Leid aus Vaters Zeit
Wenn du mich berјhrst an den Wunden meiner Torheit
Rede ich von Ende und dass Zeit die Schmerzen stillt
Wenn du mich betrјgst vor den Augen meiner Wahrheit
Liege ich mit Wut in der Tr¤ne der Vergangenheit
Wenn du mich begreifst mit dem Elend meiner Blindheit
Habe ich das Wort in das endlos Taube all verdammt
Wenn du mich begrјџt auf dem Wege meiner Krankheit
Gebe ich die Angst zu den l¤ngst vergessnen Seelen
Wenn du mich belјgst mit dem Wissen meiner Reinheit
Finde ich den Mut und frag nach Ende Zeit
Wenn du mich befragst nach dem Ziel in meiner Weisheit
Suche ich den Ort fјr meine bleichen Knochen aus
Feuer Wasser Erde Luft
Auf dem Grund der Seele liegt die Ewigkeit
Fleisch — Blut
Das Leben dreht sich viel zu schnell
Der Puls der Zeit nimmt mir den Mut
Geist — Seele
Die Fantasie versteckt das Ziel
Ich als Mensch begreif den Tod
Songtekstvertaling
Als je me bevrijdt uit de kooi van mijn jeugd
- Ik open De Tjr voor een wereld van pijn en angst .
Als je me beschermt tegen het kwaad van mijn dwaasheid
Ik toon een deel van het lijden van vader ' s tijd
Als je me aanraakt met de wonden van mijn dwaasheid
Heb ik het over het einde en die tijd kalmeert de pijn
Als je me verraadt voor de ogen van mijn waarheid
Ik lig met woede in de dromen van het verleden
Als je me begrijpt met de ellende van mijn blindheid
Heb ik het woord verdoemd in de eindeloze duif
Als je me wilt excuseren door mijn ziekte.
Ik geef de angst aan de lang Vergeten zielen
Als je tegen me liegt met de kennis van mijn zuiverheid.
Ik vind de moed en vraag om het einde der tijden.
Als je me vraagt naar het doel in mijn wijsheid
Ik kies de plaats waar mijn bleke botten vandaan komen.
Vuur Water Aarde Lucht
Op de bodem van de Ziel ligt de eeuwigheid
Vlees-Bloed
Het leven draait veel te snel.
De puls van de tijd vergt mijn moed.
ziel
De fantasie verbergt het doel
Ik begrijp de dood als mens.