Das EFX — East Coast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Coast" van Das EFX.
Songteksten
Intro/Chorus:
«Now I’m gonna show you how the East Coast rocks» > KRS One
«Baby baby baby baby clap to this»
«It's like that y’all you don’t stop»
«Now I’m gonna show you how the East Coast rocks»
«??? are jumpin out of shoes and socks»
Verse One: Dray Books
Higgity hey hun check out the way I friggity freak the track umm
I diggity do ray me fah so nigga me go like that umm
wit the Books, iggity-oops, I get more poopcrocks for jingle
I giggity-gots the rhymes like ??? ??? got the wrinkle
Check the real wild, my ill style gets worked out like Bundy
I piggity-pack the skits, so save the shit, I’ll take you *?mundy?*
Yes it’s I, the yippity zippity bad boy with papers
I higgity-hump and rump cos I’m rough like sandpaper
So pucker up and whistle, I blast just like a pistol
and sharp like a thumbtack and kick like ninjitsu
I sling raps for hand claps and toe taps, I’m bound, silly creep
I leave a rapper with a single bound
Yes I rips up the West, I’m the best, I’m no jokin
I run up shit creek and freak the backstroke
So Books freak it, provide the funk alligator
Yo I’m out but «I'LL BE BACK» like Schwarzenegger
Wiggity-wait a minute, giggity-guess who, well it’s, umm, me The bumble B boogity woogity book the loopy
double O-K-iggity S, I’m slick
I giggity-got more stiggity-styles than Moby got Dick
Aw shit, I’m swingin it from the East Coast, sure
I don’t surf, but got more props than Pop Smurf
Who? Me, yep, look at the way I’m slingin it to ya poppy
I riggity rock the crowd at the Grand Ole Opi
But when speakin upon myself, I stays private like Benjamin
Honey, I’ll knock the boots and if you’re tough I’ll knock the
Timberland’s
Ooooooh, miggity-major Rolex and tick tock
I’m runnin my tongue with the quickness now I’m back like Alfred
Hitchcock
I’m shod-dy, I’m swingin it like a San Diego Padre
Brooklyn’s in the house so motherfuck *?we go swavy?*
I don’t need to diss ya but excuse me Mister
I’m sinkin ya battleships just ask Professor or the Skipper
and downnnnnnnn
Interlude: (*Das EFX giving shoutouts to other East Coast rappers*)
Verse Two: Dray, Books
Yo I’m back, black, heavens-to-Betsy, time to get deuce
I take a bite outta crime, wash it down with some juice
I’m not the new kids, but I’m knockin blocks off, sonny
Yep I rock like the Stones cos I’m rollin in the money
So diggity-ask about, I know you digs me like a shovel
I kick straps for sport cos I’m short like Barney Rubble
Check the slang, boogity-bang, umm, I goes berserk
when I flex like Popeye, I fight like Cap' Kirk
So bozo, I’m knockin em out the box by the pair-em
High strung, my tongue got moves like Fred Astaire
Tally racker, I’m dapper, the rootin tootin rapper
I diggity-drops the funk so you can call me yippity-yapper
The slippery slick sister, stiggity-start the grammar
I’m comin like the Red Coats to toast an MC Hammer
So jumpin jahosa, that’s yesiree
The Books-in-reverse kicks a verse…
…like, aah, BBD
I whips it, I smacks it, I flips it with slick shit, when shit hits the fan, man, I slaps lips
like lipstick, I’m harder than a hard-on, never tend up like fiddles
I bust foots for kicks, eat up Trix and some Skittles
then I’ll giggle, hee-hee-ha
Higgity-Hallelujah to-to-dabber-day I’ll do ya
I’m the baddest, got more fans than Red Jarvis makes a cowboy
I skip, flip back to Dallas
He’s the Don, have you seen my grey poupon?
Bust this, we roll more spliffs than Cheech and Chong
We can do this, I kiggity-can't lose like Martha Lewis
Get the picture? I rock upon misfa if I was you-is
Goddamn, I’m sittin on the bay by the dock
Smokin, strokin on my big fat cock
Cos spare you, breaker 1−9, what’s ya handle?
Cos now I got the siggity-sock soup like Campbell’s
and downnnnnnnnnnnn
«Now I’m gonna show you how the East Coast rocks» --→ KRS-One
«Baby, baby, baby, baby, clap to this»
«It's like that y’all, you don’t stop»
Songtekstvertaling
Intro / Refrein:
"Nu ga ik je laten zien hoe de oostkust rockt" > KRS One
"Baby baby baby baby clap to this»
"Het is alsof jullie niet stoppen»
"Nu ga ik je laten zien hoe de oostkust rockt»
«??? springen uit schoenen en sokken»
Vers Één: Dray Boeken
Haggity he hun kijk hoe ik friggity de baan laat schrikken
♪ Diggity do ray me fah so nigger me go like that umm
met de boeken, iggity-oeps, ik krijg meer poopcrocks voor jingle
Ik giggity-gots de rijmpjes zoals ??? ??? kreeg de rimpel
Check the real wild, my ill style wordt uitgewerkt als Bundy
Ik heb de sketches ingepakt, dus bespaar me de shit, ik neem je mee?mundy?*
Ja, ik ben het, de yippity zippity bad boy met papieren
Ik ben zo ruw als schuurpapier.
Dus tuit en fluit, ik schiet als een pistool
en scherp als een punaise en schoppen als ninjitsu
Ik slingerrappen voor handklappen en teenkranen, ik ben gebonden, gekke engerd
Ik laat een rapper achter met een enkele gebonden
Ja, ik verscheur het Westen, ik ben de beste, Ik ben geen grapjas
Ik ren in de stront kreek en laat de rugslag schrikken.
Dus boeken zijn gek, zorgen voor de funk alligator
Ik ben weg, maar ik kom terug, net als Schwarzenegger.
Wiggity-wacht even, giggity-raad eens wie, nou het is, umm, ik het bumble B boogity woogity boek the loopy
double O-K-iggity S, I ' m slick
Ik giggity-kreeg meer stiggity-stijlen dan Moby kreeg Dick
Oh shit, ik zwaai het van de oostkust, zeker
Ik surf niet, maar heb meer rekwisieten dan Pop Smurf.
Wie? Ik, ja, kijk naar de manier waarop ik het naar je slingerpoppy
I riggity rock the crowd at the Grand Ole Opi
Maar als ik tegen mezelf praat, blijf ik privé zoals Benjamin.
Schat, ik sla de laarzen aan en als je stoer bent sla ik de
Timberland ' s
Ooooooh, miggity-major Rolex en tick tock
Ik ben zo snel als Alfred.
Hitchcock
Ik ben shod-dy, Ik swing het als een San Diego Padre
Brooklyn ' s in the house so motherfuck *?gaan we swavy?*
Ik hoef je niet te pesten, maar neem me niet kwalijk, Meneer.
Ik ben sinkin ya slagschepen vraag het Professor of de kapitein
and downnnnnnnnnn
Interlude: (*Das EFX geeft geschreeuw aan andere rappers aan de oostkust*)
Vers Twee: Dray, Boeken
Ik ben terug, zwart, hemel op Betsy, tijd om deuce te halen.
Ik neem een hap uit de misdaad, spoel het weg met wat sap.
Ik ben niet de nieuwe kinderen, maar ik ben knock-out blokken weg, sonny
Ja, ik rock als de stenen Want Ik rol in het geld
Dus diggity-ask about, I know you digs me like a shovel
Ik schop voor de sport want ik ben klein als Barney Rubble
Controleer de slang, boogity-bang, umm, ik word gek
als Ik buig als Popeye, Vecht ik als Cap' Kirk.
Dus bozo, ik sla ze de doos uit bij de pair-em
M ' n tong beweegt als Fred Astaire.
Tally racker, ik ben dapper, de rootin tootin rapper.
I diggity-drops the funk so you can call me yippity-yapper
De gladde, gladde zus stiggity-start de grammatica
Ik kom als de rode jassen toasten op een MC Hammer
Dus jumpin jahosa, dat is yesiree
De boeken-in-achteruit schopt een vers…
... zoals, aah, BBD
Ik sla hem, Ik sla hem, Ik draai hem om met slick shit, als er stront aan de knikker is, man, sla ik lippen
zoals lippenstift, Ik Ben harder dan een stijve, nooit de neiging als viool
Ik geef me over voor de kick, eet Trix en wat Skittles.
dan zal ik giechelen, hee-hee-ha
Higgity-Hallelujah to-dabber-day I ' ll do ya
Ik ben de slechtste, heb meer fans dan Red Jarvis een cowboy maakt
Ik ga terug naar Dallas.
Hij is de Don, heb je mijn grijze poupon gezien?
Als je dit breekt, rollen we meer spliffs dan Cheech en Chong.
We kunnen dit, ik kiggity-kan niet verliezen zoals Martha Lewis
Snap je het? I rock upon misfa if I was you-is
Verdomme, ik zit op de baai bij de haven.
Smokin, strokin on my big fat cock
Want bespaar je, breaker 1-9, wat doe je?
Want nu heb ik de siggity-soks soep zoals Campbell ' s
and downnnnnnnnnnnnnnnn
"Nu ga ik je laten zien hoe de oostkust rockt" → KRS-One
"Baby, baby, baby, baby, clap to this»
"Zo is het, jullie stoppen niet»