Daryle Singletary — My Heart's Too Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart's Too Broke" van Daryle Singletary.
Songteksten
My heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
I was heart broke and feelin' down
Billy Joe said let’s go to town
He said, «An ounce of cure
Is worth a pound of prevention.»
He said, «I know a little waterin' hole
Where the band is hot and the beer is cold
There’s more woman there
Than at a Tupperware convention.»
My heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
I aint ready for another love
Billy Joe’s trying to fix me up He’s a friend to the end
He’s a man on a mission.
He just punched me in the side
Said did you see what just walked by She had a million dollar smile
And a body in mint condition.
But my heart’s too broke to pay attention
If love was a penny I couldn’t afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
But my heart’s too broke to pay attention.
My heart’s too broke to pay attention…
Songtekstvertaling
Mijn hart is te gebroken om op te letten.
Als liefde een cent was die ik me niet kon veroorloven om te vallen
Elk meisje in de wereld vanavond kan zoete bedoelingen hebben
Maar mijn hart is te gebroken om op te letten.
Ik had een gebroken hart.
Billy Joe zei dat we naar de stad moesten.
Hij zei:
Is een Pond preventie waard.»
Hij zei :" Ik ken een klein watergat
Waar de band heet is en het bier koud is
Er is meer vrouw daar.
Dan op een Tupperware conventie.»
Mijn hart is te gebroken om op te letten.
Als liefde een cent was die ik me niet kon veroorloven om te vallen
Elk meisje in de wereld vanavond kan zoete bedoelingen hebben
Maar mijn hart is te gebroken om op te letten.
Ik ben niet klaar voor een andere liefde
Billy Joe probeert me op te lappen. hij is een vriend tot het einde.
Hij is een man op een missie.
Hij sloeg me in de zijkant.
Ze zei, zag je wat er net voorbij liep? ze had een miljoen dollar glimlach.
En een lichaam in perfecte staat.
Maar mijn hart is te gebroken om op te letten.
Als liefde een cent was die ik me niet kon veroorloven om te vallen
Elk meisje in de wereld vanavond kan zoete bedoelingen hebben
Maar mijn hart is te gebroken om op te letten.
Mijn hart is te gebroken om op te letten.…