Daryl Hall — Room to Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room to Breathe" van Daryl Hall.

Songteksten

All you want is the shadow behind me Don’t you know that it’s nowhere to stand
What if I didn’t call you tomorrow
Maybe you’d fall apart after that
You keep it so tight l can’t stand it There’s no room for love when it’s ended
So give me Room to Breathe
The choice to stay or leave
I don’t know what you need
So give me Room to Breathe
If you keep in your mind there’s no future
It makes 'now' so much lighter to bear
If you deal with it ever so loosely
You just might shake it, it might clear the air
You keep it so tight I can’t stand it There’s no room for love when it’s ended

Songtekstvertaling

Alles wat je wilt is de schaduw achter me weet je niet dat het nergens is om te staan
Wat als ik je morgen niet bel?
Misschien stort je daarna in.
Je houdt het zo strak Ik kan er niet tegen Er is geen ruimte voor Liefde als het voorbij is
Dus geef me ruimte om te ademen.
De keuze om te blijven of te vertrekken
Ik weet niet wat je nodig hebt.
Dus geef me ruimte om te ademen.
Als je in gedachten houdt, is er geen toekomst.
Het maakt 'nu' zo veel lichter om te dragen
Als je er zo losjes mee omgaat ...
Je zou het gewoon kunnen schudden, het zou de lucht kunnen klaren.
Je houdt het zo strak Ik kan er niet tegen Er is geen ruimte voor Liefde als het voorbij is