Daryl Hall — I Wasn't Born Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wasn't Born Yesterday" van Daryl Hall.

Songteksten

I forgot just how to feel
City scene ain’t no big deal
Soul deep So ya say
None of that takes my breath away
Oh I always seem to see
Both sides when they disagree
And neither one seems right
Too much city life
Is messin' with my inner lite
And everybody’s too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
You should know by now
So let’s set the record straight
And we can carry on I Wasn’t Born Yesterday
I’ll find out
I ain’t innocent
Lots of room for me to doubt
I never learned to cry
So far so extreme
If I’m jaded, you’re naive
but behind that cynic’s steady gaze
There’s a wide-eyed lover drink for days
Oh I don’t want to be One of those guys who only sees
The joke behind the lie
Too much city life
May I don’t know wrong from right
But baby I ain’t too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
Just let the record speak
Then I carry on I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
It’s never too late to come of age
Never too late
Oh I wanna learn to cry

Songtekstvertaling

Ik was vergeten hoe ik me moest voelen.
Stadsscène stelt niets voor.
Soul deep So ya say
Niets daarvan neemt mijn adem weg
Oh, ik lijk altijd te zien
Beide kanten als ze het oneens zijn
En geen van beide lijkt goed.
Te veel stadsleven
Knoeit met mijn innerlijke lite
En iedereen is te cool om te geloven
Ik ben niet van gisteren.
Je zou het nu moeten weten.
Dus laten we het recht zetten
Ik ben niet van gisteren.
Ik kom er wel achter.
Ik ben niet onschuldig.
Veel ruimte voor mij om te twijfelen
Ik heb nooit geleerd te huilen.
Tot nu toe zo extreem
Als ik afgestompt ben, ben je naïef.
maar achter die cynische blik
Er is dagenlang een Wide-eyed lover-drankje.
Ik wil niet zo ' n jongen zijn die alleen maar
De grap achter de leugen
Te veel stadsleven
Mag ik niet het verkeerde van het goede weten?
Maar baby Ik ben niet te cool om te geloven
Ik ben niet van gisteren.
Ik sterf niet voor de liefde.
Laat het duidelijk zijn.
Dan ga ik verder. Ik ben niet van gisteren.
Ik sterf niet voor de liefde.
Het is nooit te laat om volwassen te worden.
Nooit te laat
Ik wil leren huilen.